Det Norske Akademis Ordbok

proppe

proppe 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLproppet, proppet, propping
preteritum
proppet
perfektum partisipp
proppet
verbalsubstantiv
propping
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[prå`p:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk, nederlandsk proppen; jf. propp
BETYDNING OG BRUK
1 
sette propp i
; fylle åpning, beholder e.l. med noe som trykkes inn
; stoppe
; tette
EKSEMPEL
  • proppe et hull
SITATER
  • jeg [skal] kutte av deg tærne og proppe dem i din elendige hals
     (Aksel Sandemose Eventyret fra kong Rhascall den syttendes tid om en palmegrønn øy 62 1950)
  • [han] proppet handvasken og tappet i kaldt vann
     (Hans Herbjørnsrud Vi vet så mye LBK 2001)
  • jeg skal spise til jeg har proppet igjen hullet inni meg
     (Beate Grimsrud En dåre fri LBK 2010)
1.1 
foreldet eller dialektalt
 sette propp i,for
; korke
EKSEMPEL
  • flasker som er godt proppet
2 
tilføre i store mengder
; overfylle
; stappe
 | jf. proppende
EKSEMPLER
  • proppe seg med mat
  • proppe i seg
  • proppe kaker i et barn
SITATER
  • det er da fan ogsaa! At proppe ungen med alle de kakerne
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker III 225)
  • vi proppede vore hunde med smaahakket kjød
     (Otto Sverdrup Nyt Land I 155 1903)
  • [trikken] var proppet innvendig, og de yngre passagerer hang utenpå som farverike drueklaser
     (Jens Bjørneboe Under en hårdere himmel 224 1957)
  • proppe seg med søtsaker
     (Ola Bauer Magenta LBK 1997)
3 
overført
 trykke, presse, drive (kunnskap, lærdom) inn i (noen)
; (over)fylle, overlesse (hode, hukommelse)
EKSEMPEL
  • proppe kunnskaper (inn) i barn
SITATER
  • ja, jeg ved, at han gik her og propped dig hodet fuldt med oprørske meninger
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 31 1886)
  • det mystiske blomstersprog, som en eller anden kunstprofessor i hemmelighet proppet rike og ubegavede ynglinger med
     (Øvre Richter Frich Journalisten og filmstjernen 82 1929)
  • dette var ikke noe å proppe i hue på en småunge
     (Roy Jacobsen Vidunderbarn LBK 2009)
  • han hadde hørt flere historier om pastorellis, bønder som var fiendtlige mot fremmede, og dessuten hadde ledere som proppet dem med falsk lære
     (Gert Nygårdshaug Pergamentet LBK 2013)