Det Norske Akademis Ordbok

proporsjon

proporsjon 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; proporsjonen, proporsjoner
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
proporsjonen
ubestemt form flertall
proporsjoner
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[proporʃo:´n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via tysk Proportion, fransk, engelsk proportion, fra latin proportio (genitiv proportionis), av pro portio 'etter andel'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
(konstant) forhold, samsvar mellom (to) størrelser
2 
(størrelses)forhold mellom de enkelte deler av et hele eller mellom delene og det hele (i bygning, organisme e.l.)
2.1 
harmonisk, symmetrisk forhold
2.2 
rimelighet (i forhold til årsak eller følge)
2.3 
i flertall
 betydelig størrelse
; stort omfang
3 
matematikk
 ligning som uttrykker at to forhold er like store, f.eks. 12/8 = x/22
(konstant) forhold, samsvar mellom (to) størrelser
EKSEMPEL
  • dødeligheten står i en viss proporsjon til folkemengden
(størrelses)forhold mellom de enkelte deler av et hele eller mellom delene og det hele (i bygning, organisme e.l.)
EKSEMPEL
  • en bygning med rette, vakre proporsjoner
SITATER
  • forvredne proportioner
     (Dagbladet 1893/36 Nils Kjær)
  • flisene gikk diagonalt i forhold til veggene og framhevde størrelsen og proporsjonene
     (Atle Næss Kraften som beveger LBK 1990)
  • men så ser hun at det er noe galt med ansiktet. Proporsjonene stemmer ikke
     (Sunniva Lye Axelsen Jerusalemsyndromet LBK 2012)
2.1 
harmonisk, symmetrisk forhold
EKSEMPEL
  • statuen mangler proporsjon
2.2 
rimelighet (i forhold til årsak eller følge)
EKSEMPEL
  • ha sans for proporsjoner
SITATER
  • et følelsesutbrudd utenfor alle proporsjoner
     (Ola Bauer Magenta LBK 1997)
  • alt er kommet helt ut av proporsjoner
     (Bjørn Esben Almaas Katzenjammer LBK 2003)
2.3 
i flertall
 betydelig størrelse
; stort omfang
SITATER
  • han trengte ikke stort mer enn at det ble offentlig kjent at økokrim var i byen, da ville saken begynne å få proporsjoner
     (Geir Gulliksen og Håvard Syvertsen In vivo LBK 2004)
  • det er jo en familietragedie av sjeldne proporsjoner
     (Hans Olav Lahlum Kameleonmenneskene LBK 2013)
  • utafor vinduet stod en vegg av vann … Dette var et regnvær av bibelske proporsjoner
     (Maja Lunde Bienes historie 239 2015)
     | jf. bibelsk
matematikk
 ligning som uttrykker at to forhold er like store, f.eks. 12/8 = x/22