forhold
substantiv
MODERAT BOKMÅLet; forholdet, forhold 
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
forholdet
ubestemt form flertall
forhold
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[få`rhål]
ETYMOLOGI
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1
formelt
måte å være, opptre, handle på
; adferd
; oppførsel
EKSEMPLER
-
elevens forhold på skolen har vært godt
-
avdekke straffbare forhold
SITAT
-
over Bergs forhold vil jeg ingen bemerkninger gjøre
2
særlig i flertall
(ytre) vilkår
; omstendighet
; tilstand
EKSEMPLER
-
leve under vanskelige forhold
-
innrette seg etter forholdene
-
leve i ordnede forhold
-
erkjenne de faktiske forhold
-
vokse opp i trygge forhold
SITATER
-
det var vore lokale forholde han snakked for!
-
mine ægteskabelige forhold
-
det var jo så rent forandrede forholde, jeg kom ind i
-
[De skal] finde Dem tilfreds i store forhold, som i små
-
[komponisten Hornemans] energiske og frejdige, mod al smålighed protesterende fremtræden hører hjemme i store forhold og må i de små foruden begejstrede venner også få – bittre fjender
-
under saanne smaa forhold som her hjemme
-
faren var efter forholdene en belæst mand
-
hjemmet Fridtjof vokste opp i [var] etter norske forhold … et overklassehjem(Carl Emil Vogt Fridtjof Nansen LBK 2011)
3
måte som to eller flere parter er stilt til hverandre
på
; relasjon
| jf. avhengighetsforhold
3.1
(gjensidig, følelsesmessig betonet) forbindelse mellom
to eller flere individer eller parter
EKSEMPLER
-
det hersket et spent forhold mellom stormaktene
-
Norges forhold til Sverige
-
det var dårlig forhold mellom ektefellene
-
hva slags forhold har du til dine foreldre?
SITATER
-
[Henriette og Lauritz] vare saa voxne, at det fortrolige forhold snart kunde blive til syndig kjærlighed
-
i et desto inderligere forhold stod han til hende og gjennem hende til Jesus Kristus
-
[hun] vilde betro alt om vort forhold til sin fader
3.2
seksuell forbindelse (utenfor ekteskap)
SITATER
-
var [det] et slags forhold mellem dig og grosserer Werle, den gang du tjente der i huset?
-
kammerherren fik sin vilje med pigen, – og dette forhold havde følger
-
Brede vilde ikke for alt i verden forstyrre forholdet mellem datteren og Aksel
-
De må få ham til at legalisere forholdet
-
alle mine veninder har forhold!
-
jeg kan da umulig gifte mig uten å ha hatt et eneste forhold!
-
forhold er presens, affære fortid(Jo Nesbø Hodejegerne LBK 2008)
-
hun hadde hatt noen kortvarige forhold(Helene Uri Den rettferdige 234 2009)
-
[hun hadde] hatt seksten-sytten forhold, ikke inkludert one-night-stands(Nina Lykke Nei og atter nei 66 2016)
-
den første tiden i et nytt forhold kan føles som en boble(Nina Brochmann og Ellen Støkken Dahl Gleden med skjeden 97 2018)
-
hun var ikke lenger i et forhold(Jan Kjærstad En tid for å leve 69 2021)
3.3
(en persons) innstilling (overfor noe)
; holdning
EKSEMPEL
-
hva er ditt forhold til lyrikk?
SITAT
-
han hadde et avslappet forhold til religion(Odd Klippenvåg Et personlig anliggende LBK 2013)
4
måte som to eller flere ting står overfor hverandre på
med hensyn til likhet eller forskjell (i grad eller størrelse)
| jf. samsvar
EKSEMPLER
-
prisene påvirkes av forholdet mellom tilbud og etterspørsel
-
det må være et forhold mellom det man ofrer og det man oppnår
UTTRYKK
i forhold til
| forkortet ift.
1
i sammenligning (med)
; sammenlignet (med)
; regnet etter
-
Deres [eiendom] er ikke liden, kun iforhold til Deres dyder(Henrik Wergeland Samlede Skrifter II,1 2)
-
hendes budeie-fot svællet utover, saa den spidse hæl lignet en syl i forhold
-
i forhold til folkemengden har Oslo aldri hatt mere husrom enn nu(Morgenbladet 1931/62/1/4)
2
uheldig
når det gjelder
; angående
-
jeg ante ikke hvordan han var i forhold til avtaler(Tove Nilsen Sommer 2005 58 2006)
-
samtlige 15 Aust-Agder-kommuner var tidlig ute med å utrede i forhold til kommunesammenslåinger(Agderposten 14.01.2016/8)
4.2
riktig avpasning mellom to eller flere ting, eller mellom
en tings enkelte deler
EKSEMPEL
-
bildet har gale forhold