Det Norske Akademis Ordbok

dimensjon

dimensjon 
substantiv
BØYNINGen; dimensjonen, dimensjoner
UTTALE[dimenʃo:´n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin dimensio (genitiv dimensionis), verbalsubstantiv til dimetiri 'avmåle'; av dis- og metiri 'måle'
BETYDNING OG BRUK
1 
matematikk, fysikk
 en(hver) av de tre retninger, vinkelrette på hverandre, som rommet kan måles i
EKSEMPLER
  • en linje har én dimensjon (lengde) og en flate to (lengde og bredde)
  • et legeme har tre dimensjoner: lengde, bredde og høyde
  • Einstein innførte tiden som den fjerde dimensjon
SITATER
  • [den] saakaldte «fjerde dimension», hvor vore begreber ikke længere strækker til
     (Jonas Lie Samlede Digterverker VIII 363)
  • arkitektur oppleves i fire dimensjoner. Arkitektur har ikke bare tre romlige dimensjoner, men også en fjerde: tiden
     (Peter Butenschøn Husimellom 304 2018)
2 
ofte i flertall
 sammenfattende om (målene for) et legemes lengde, bredde, tykkelse (eller høyde)
; størrelse
; mål
EKSEMPEL
  • skruer i alle dimensjoner
SITATER
  • [de to tømmermerkere] opmaale tømmeret og notere dimensionerne
     (H. Schulze Fra Lofoten og Solør 94 1865)
  • [de hadde lest at et skip] var tilsalgs i Bremen. De fik fat i Børsen-Halle, undersøgte dimensionerne
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 151 1882)
  • «O. Pedersen, tømmermerker, mottat følgende dimensioner.»
     (Hans Aanrud Fortællinger for barn II 141 1917)
  • [det burde] ligge en hytte ved Tryvandet, gjerne av beskedne dimensjoner
     (Aftenposten 1931/17/5/3)
2.1 
i flertall
 
dimensjoner
 (betydelig) størrelse
; (stort) omfang
EKSEMPLER
  • treet begynner å anta dimensjoner
  • saken har store dimensjoner
SITATER
  • [skipets] betydelige dimensioner afgiver endog for ikkesømænd et interessant skue
     (Morgenbladet 03.04.1845/3/1)
  • de, som stjæler i stort, dem faar man uvilkaarlig en vis agtelse for, som overhoved for alt, hvad der har dimensioner
     (Arne Garborg Trætte Mænd 53 1891)
  • [brannen syntes] at skulle bli av katastrofale dimensioner
     (Morgenbladet 1930/268/1/6)
  • [anlegget] blir ikke av de største i landet, men allikevel av betydelige dimensjoner
     (Verdens Gang 11.10.1947/1)
  • det er dimensjoner over det nygamle russiske forsvarsdepartementet i Moskva
     (NRK 06.12.2015)
  • overført
     
    en drittsekk av dimensjoner
     (Jan Kjærstad En tid for å leve 168 2021)
     | en virkelig drittsekk
3 
overført
 aspekt
; trekk
EKSEMPEL
  • hans tolkning av rollen gav den en ny dimensjon
SITAT
  • [i de islandske ættesagaer er] ofte de fra Nibelungenlied og Volsungasaga kendte kæmpemæssige forhold og bedrifter … ført tilbage til menneskelige dimensioner
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 301)