Det Norske Akademis Ordbok

prinsipp

prinsipp 
substantiv
BØYNINGet; prinsippet, prinsipper
UTTALE[prinsi´p:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin principium 'begynnelse, grunn, element', avledet av princeps, se prins
BETYDNING OG BRUK
1 
filosofi
 begynnelse, første grunn, opphav som alt eksisterende er utgått fra, og som det kan føres tilbake til
; grunnvesen
 | jf. realprinsipp
EKSEMPLER
  • Gud som det høyeste prinsipp
  • Zarathustras lære om (en kamp mellom) det onde og det gode prinsipp
  • ifølge Thales var vannet tingenes prinsipp, ifølge Pythagoras tallet
SITATER
  • livet styrtes av et prinsipp, det var like sikkert som lovene i matematikken
     (Terje Stigen Monolitten LBK 1988)
  • [Carl Gustav] Jung utdyper ideen om det kvinnelige prinsippet som han finner utmeislet i gnostisimen
     (Karsten Alnæs Sabina LBK 1994)
  • de første prinsipper, som all vitenskap bygger på, erkjennes intuitivt
     (Jon Michelet Brev fra de troende LBK 2008)
UTTRYKK
det antropiske prinsipp
se antropisk
1.1 
grunnforutsetning for all tenkning og handling
 | jf. aksiom
1.2 
litterært
 virkende kraft
; bestemmende element
EKSEMPEL
  • det fargende prinsipp i kongeblått er kobolt
SITATER
  • overført
     
    jeg havde … vundet en høi gunst hos fruen, der var husets i selskabelig henseende belivende princip
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 338)
  • livsløgnen er det stimulerende princip
     (Henrik Ibsen Vildanden 209 1884)
2 
setning, formel, lov som danner grunnlaget for en rekke andre som er avledet av den
; grunnleggende tanke, synspunkt, retningslinje som man følger, går ut fra ved bedømmelsen av en sak, fremstilling av en lære, oppbygningen av et system
; grunnsetning
 | jf. rettsprinsipp; jf. også doktrine
EKSEMPLER
  • et overordnet prinsipp
  • matematikkens prinsipper
  • et fags prinsipper og metoder
  • Carl von Linnés prinsipp for plantenes inndeling
  • demokratiske prinsipper
  • juridiske prinsipper
SITATER
  • i sitt eget sinn ordnet [han] alle billedflatens urolige elementer efter et iboende musikalsk prinsipp
     (Johan Borgen Lillelord 69 1955)
     | om kubistisk kunst
  • forskning, administrasjon, undervisning … blir drevet i overensstemmelse med de sanne leninistiske og marxistiske prinsipper
     (Karsten Alnæs Sabina LBK 1994)
  • du setter deg over Den sienesiske skolens prinsipper for maling av altertavler, og forsøker å bryte med tradisjonene
     (Vibeke Løkkeberg Purpur LBK 2002)
  • bygninger, gater og torg … bygd etter astronomiske prinsipper
     (Thure Erik Lund Uranophilia LBK 2005)
  • prinsippet er enkelt. Vann koker ved 100 grader, etanol (alkohol) ved 78.5 grader
     (Stig Sæterbakken Dirty Things LBK 2010)
  • det slo meg at klesvalget antagelig foregikk etter samme prinsipp som når han ordnet boksamlingen
     (Bernt Rougthvedt Tårn LBK 2013)
UTTRYKK
i prinsippet
1 
med hensyn til det prinsipielle
; prinsipielt
 | ofte til forskjell fra i praksis
  • i prinsippet er vi enige
  • i prinsippet syns jeg røyking er en privatsak, men jeg leder tross alt et departement som de fleste forbinder med helse
     (Bjørnar Pedersen og Egil Birkeland Hillman Hunter LBK 2000)
  • hun var for selvbestemt abort, i prinsippet, men motstander av selve inngrepet
     (Line Baugstø Brist LBK 1994)
2 
ut fra en teoretisk betraktning
  • ethvert tall er i prinsippet en brøk
  • en tenniskamp kan i prinsippet vare evig
     (Lars Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser LBK 2010)
2.1 
regel som individ (eller organisasjon, stat e.l.) legger til grunn for sine handlinger, særlig for sin moralske oppførsel
 | jf. forklaringsprinsipp, forretningsprinsipp; jf. også maksime
EKSEMPLER
  • holde fast ved sine prinsipper
  • ha noe som prinsipp
  • fravike, fire på sine prinsipper
  • handlingen strider mot hans prinsipper
  • staten har nøytralitet som prinsipp
SITATER
  • i min tale var det principer, jeg angreb, ikke personer
     (Henrik Ibsen De unges forbund 66 1874)
  • jeg hylder det princip altid at gaa langsomt i begyndelsen
     (Jens Andreas Friis Tilfjelds i ferierne 211 1876)
  • mænd med modne begreber og solide principer
     (Alexander L. Kielland Novelletter 151 1879)
  • [NN] fremholdt at Venstre nu hadde opgitt sine prinsipper for å støtte Bondepartiet
     (Aftenposten 1931/308/2/2)
  • lenge nok styres [vi] efter det prinsipp at staten skal trygde alt mellem himmel og jord
     (Aftenposten 1937/627/2/3)
  • Stella blåste av prinsippene mine
     (Mari Osmundsen Sju sannferdige fortellinger LBK 1995)
  • er du i ferd med å bryte alle prinsipper, eller?
     (Anne B. Ragde Fosterstilling LBK 2003)
  • i tråd med prinsippene for godt lederskap
     (Nils Gullak Horvei Følg meg LBK 2012)
  • de franske musketerers edelmodige prinsipp om én for alle, alle for én
     (Bernt Rougthvedt Tårn LBK 2013)
UTTRYKK
av prinsipp
i overensstemmelse med grunnleggende livssyn, holdning e.l.
  • være avholdsmann av prinsipp
ri prinsipper
hardnakket, uavkortet hevde sitt prinsipielle syn
 | jf. prinsipprytter
  • det som forelå, var en ordinær lønnskonflikt, hvor Norsk Hydro benyttet sig av streikebrytere bare for å ri prinsipper, som det blev sagt
     (Arbeiderbladet 15.05.1933/6/2)
     | om Menstad-saken
2.2 
regel som følges ved innretning, konstruksjon, istandsettelse av noe
 | jf. bygningsprinsipp
EKSEMPLER
  • låsen er konstruert etter et nytt og forbedret prinsipp
  • prinsippene for jetmotoren
SITATER
  • [de] murer etter samme prinsipp som Hans anvendte da han lagde brønn
     (Roy Jacobsen De usynlige LBK 2013)
  • før [ødeleggelsen av den naturlige næringskjeden begynte,] spiste menneskene mat, laget etter de samme prinsippene som for 10 000 år siden
     (Torgrim Eggen Jern LBK 2010)