Det Norske Akademis Ordbok

pleie

Likt stavede oppslagsord
pleie 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; pleien
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
pleien
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[plæi`ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av pleie (verb); jf. tysk Pflege
BETYDNING OG BRUK
det å pleie(s), gi(s) stell og tilsyn
EKSEMPEL
  • pasienten fikk utmerket pleie på sykehuset
SITATER
  • en eller anden syg stakkar, som trænger røgt og pleje
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 198 1890)
  • marken, de gik over, var ikke god; den savnede pleje
  • 14 gartnere arbeider med pleie og vanning av trær og busker
     (Olav Angell Snapshots LBK 1994)
  • hun trengte hvile, pleie, omsorg, behandling
     (Kurt Sweeney Kjegler LBK 2008)
  • den ene søsteren prisgitt den andres pleie, lenket som hun er til rullestolen
     (Stig Sæterbakken Gjennom natten LBK 2011)
UTTRYKK
være i pleie
være i forpleining
; få stell, kost og losji
  • han var i pleie på det torpet hvor jeg vokste opp
     (Britt Karin Larsen Før snøen kommer LBK 2012)
1.1 
det å pleie(s), holde(s) sunn og ren
 | jf. hudpleie
SITATER
  • hun [brukte] nesten uanstendig mye penger på klær og personlig pleie
     (Trude Marstein Elin og Hans LBK 2002)
  • fortsatt pusler hendene, det ser ut til at hun har lagt ned mer pleie i dem enn i huden på halsen
     (Adelheid Seyfarth Misjonærene LBK 2008)
1.2 
økonomi, markedsføring
 opprettholdelse av et godt forhold til (forretnings)forbindelser
SITATER
  • god pleie av kunder har … bidratt til at nøkkelkunder har stått oss bi
     (Drammens Tidende 31.12.1994/6/4)
  • for [NN] er denne jaktturen både pleie av forretningsforbindelser og en byttejakt som svenskene returnerer med lokale jaktopplevelser på andre siden [av grensen]
     (Fiskaren 06.05.2005/6/3)
nå sjelden
 det å holde ved like, fremme, arbeide for (vitenskap, tradisjon e.l.)
 | jf. pleie, rettspleie
EKSEMPEL
  • rettens pleie