Det Norske Akademis Ordbok

pedal

pedal 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; pedalen, pedaler
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
pedalen
ubestemt form flertall
pedaler
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[peda:´l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra italiensk pedale, av substantivert nøytrum av latin pedalis 'som gjelder foten; på størrelse med en fot', avledet av pes (genitiv pedis) 'fot'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
musikk
1.1 
klaviatur på orgel til å betjene med føttene
1.2 
fotbetjent innretning til å slå på slagverkinstrument med, især stortromme eller hi-hat
1.3 
fotbetjent innretning (plate, kloss) brukt for å forandre, påvirke lyden (tonehøyde, -styrke, -lengde, klangfarge) fra instrument som piano, vibrafon, harpe, pauke eller elektrisk gitar
1.4 
en(hver) av de to fotbetjente innretningene som gir luftstrøm til et harmonium
2 
plate, kloss til å trykke ned med foten for å overføre kraft, utløse mekanisme e.l. i maskin (f.eks. symaskin), fremkomstmiddel
2.1 
en(hver) av de to innretningene (én til hver fot) for å sette en sykkel i gang og drive den frem
2.2 
en(hver) av de to eller tre innretningene på bil som trykkes ned med foten
1 
musikk
1.1 
klaviatur på orgel til å betjene med føttene
SITATER
1.2 
fotbetjent innretning til å slå på slagverkinstrument med, især stortromme eller hi-hat
1.3 
fotbetjent innretning (plate, kloss) brukt for å forandre, påvirke lyden (tonehøyde, -styrke, -lengde, klangfarge) fra instrument som piano, vibrafon, harpe, pauke eller elektrisk gitar
 | jf. demperpedal
EKSEMPEL
  • bruke for mye, for lite pedal
     | under klaverspill
SITATER
  • pianistinnen bruker altfor ofte pedalen til aa lage tordenvær med
     (Nationen 1933/214/3/4)
  • er det noe jeg hater er det slurvet pianospill med pedal
     (Cora Sandel Kjøp ikke Dondi 15 1958)
  • han hadde fintrimmet den nye gitaren, justert pedaler og demontert pedalbrettet og støvsugd og renset
     (Morten Jørgensen Kongen av København 45 1997)
1.4 
en(hver) av de to fotbetjente innretningene som gir luftstrøm til et harmonium
2 
plate, kloss til å trykke ned med foten for å overføre kraft, utløse mekanisme e.l. i maskin (f.eks. symaskin), fremkomstmiddel
SITAT
2.1 
en(hver) av de to innretningene (én til hver fot) for å sette en sykkel i gang og drive den frem
SITAT
  • det vinglet fært, for det var så vidt Gunnar rakk ned til pedalene
     (Babbis Friis Baastad Æresord 9 1959)
2.2 
en(hver) av de to eller tre innretningene på bil som trykkes ned med foten
 | jf. bremsepedal, gasspedal, clutchpedal
SITAT
  • ved hydrauliske bremser foregår overføringen av bremsekraft fra pedal til brems gjennom et lukket hydraulisk system
     (Axel Rønning og Sjur Wergeland ABC for førerprøven 36 1976)
UTTRYKK
høy pedal
muntlig
 pedal (f.eks. bremsepedal) som man ikke behøver å trå langt inn før den virker
flat pedal
 ('gasspedalen trykket helt inn')
muntlig
 full innsats
  • slutt å lek deg, ta fram stålkreftene! Flat pedal, pappa!
     (Frode Øverli Pondus. Første omgang 42 2001)