MODERAT BOKMÅLen; pannen, panner
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
pannen
ubestemt form flertall
panner
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
av norrønt panna, via gammelengelsk panne eller middelnedertysk panne, fra middelalderlatin panna, trolig av latin patina 'skål,
fat'; i denne betydningen jf. middelnedertysk panne, nederlandsk pan i samme betydning
BETYDNING OG BRUK
1
koke- eller stekekar med skaft og med lave kanter
| jf. stekepanne, munkepanne
SITATER
-
snart putret det i gryter, snart freste det i panner(Bertrand Besigye Svastikastjernen 82 2004)
-
trekk pannen til side og la kjøttet hvile(Sofie Hexeberg og Gunn-Karin Sakariassen Frisk med lavkarbo LBK 2011)
-
rist pinjekjernene i en tørr panne(Aicha Bouhlou Aichas salatfantasier 99 2021)
UTTRYKK
pott og panne
(jf. nedertysk putt und pann)
1
hele kjøkkenutstyret
2
uunnværlig person
; den som ordner alt
; faktotum
-
det tilfredsstiller din smålige forfængelighed at gå og være pot og pande her i huset
-
det kastet ikke ordentlig av sig at være pot og pande
-
[han var] pot og pande for direktøren
pytt i panne
se pytt-i-panne
brodne panner
se brodden
2
stor vid kjele med flat bunn (til destillering, brygging
eller koking av vasketøy)
3
militærvesen, om eldre forhold
liten metallskål i geværlås til å legge fengkruttet i
| jf. kruttpanne
4
bygningsfag
; takpanne
SITATER
-
[huset var] tækket med svarte, glaserte pander
-
aa Oliver var gammel matros, han vilde tilveirs igjen, han puslet med lynavlederen, han la nogen pander tilrette og steg ned igjen