Det Norske Akademis Ordbok

påtrengende

påtrengende 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
presens partisipp av påtrenge
BETYDNING OG BRUK
1 
især om person
 som trenger seg på
; pågående
; nærgående
; innpåsliten
EKSEMPEL
  • en påtrengende selger
SITATER
  • jeg kommer når man indbyder mig. Skulde jeg være påtrængende?
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 351 1873)
  • – Har du tid til dette da? spurte jeg litt unnskyldende. Jeg var redd jeg skulle virke påtrengende
     (Tormod Haugen På sporet av Frøken Detektiv LBK 1993)
  • tanken på å spørre henne hva hun syntes, hadde … dukka opp noen ganger, men det ville være altfor påtrengende
     (Sverre Knudsen Mannen som ble edru 104–105 1999)
  • mannen skumpet borti Laura … Det gjorde ikke vondt, men berøringen var likevel hard, forstyrrende, påtrengende, invaderende
     (Linn Ullmann Et velsignet barn LBK 2005)
  • [det østlige keiserriket] var omgitt av påtrengende naboer
     (Christine Amadou Bysantinerne 26 2025)
2 
overført, om ting, forhold, tanke, forestilling e.l.
 som trenger seg uavviselig på
; presserende
 | jf. uoppsettelig
EKSEMPEL
  • påtrengende forretninger
SITATER
  • en anden dag kan det regne tæt og paatrængende
     (Nils Kjær Samlede Skrifter IV 61)
  • italiensk vermut … har en tiltalende sødme, en fyldig aromatisk smak og et ikke altfor påtrengende innhold av alkohol (16–18 %)
     (Haakon Svensson Vin og brennevin (1981) 142/1)
  • en ringmur mellom henne og en kavete og påtrengende verden
     (Liv Køltzow Hvem har ditt ansikt? 111 1988)
  • han [ble] innhentet av en av disse påtrengende erindringene som aldri lot seg avvise
     (Terje Stigen Treskjæreren Johannes 108 1990)
  • kjedsomheten kunne være så påtrengende at jeg iblant fikk feber om natten
     (Øystein Lønn Thranes metode og andre noveller 53 1993)
  • noe så banalt og trivielt som et påtrengende vannlatingsbehov
     (Halvard Foynes Det begynneraktige ved mennesket LBK 2001)
  • det var godt å slippe den påtrengende nærheten
     (Tore Renberg Kompani Orheim LBK 2005)
  • varmen var påtrengende
     (Astrid Nordang Eva Dunkel LBK 2012)
  • et påtrengende ønske om å vasse barbeint på en hvit sandstrand
     (Gert Nygårdshaug Pergamentet LBK 2013)
3 
overført
 viktig
; nødvendig
; uunngåelig
SITATER
  • det har sakte, men innstendig blitt mer og mer påtrengende for meg å finne … svar på såvel mine egne som andres spørsmål
     (Morten Harry Olsen Naken for leseren, naken for Gud 10 1997)
  • det var kun i høyst påtrengende situasjoner at Notto stanset før han var fremme
     (Lars Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser LBK 2010)
4 
som adverb, overført, forsterkende
 aldeles
; svært
EKSEMPEL
  • påtrengende nødvendig
SITATER
  • miljøet blev så påtrengende tydelig
     (Dagbladet 1929/247/3/6)
  • jf.
     
    [innholdet av operetten minner] paatrengende om stoffet i et halvt snes andre scenestykker
     (Nationen 1934/269/3/3)