overgang - Det Norske Akademis ordbok

overgang

substantiv

BØYNINGen

ETYMOLOGI

annet ledd gang

BETYDNING OG BRUK

INNHOLDSFORTEGNELSE

det å gå over, passere, krysse (særlig elv, vann eller fjell)

1.1

sted, område, felt, hvor man kan komme over fra et område til et annet

; sted som kjennetegnes av at man befinner seg mellom to andre steder

1.2

sted hvor to flater e.l. møtes

1.2.1

skihopp

område i unnarennet hvor hellingen flater ut, fra k-punktet til slette, flat mark

(mulighet for) bytting av offentlig transportmiddel

2.1

muntlig

overgangsbillett

det å gå over fra noe(n) til noe annet, noen andre

; det å endre tilhørighet (til organisasjon, bevegelse, ideologi e.l.)

skifte

; endring

; forandring

; omlegging

4.1

stadium i utvikling, forandring

; mellomstadium

; mellomtilstand

fotball

hurtig angrep når et av lagene overtar ballkontrollen

foreldet, om eiendom e.l.

det å gå, komme over (på andre hender, til annen eier)

elektrisitet

kortslutning

elektronikk, muntlig

adapter

det å gå over, passere, krysse (særlig elv, vann eller fjell)

EKSEMPEL

de hadde en tung overgang til sidedalen

SITAT

overgangen over floderne

(Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 434 1873)

1.1

sted, område, felt, hvor man kan komme over fra et område til et annet

; sted som kjennetegnes av at man befinner seg mellom to andre steder

| jf. fjellovergang, fotgjengerovergang, jernbaneovergang, viltovergang

SITATER

der maatte findes en overgang [fra bunnen av Nordfjord]

(Otto Sverdrup Nyt Land I 132 1903)
på overgangen mellom Visdalen og Veodalen har vi den bekjente Skautfly, en vill og ensformig stenfly

(Haugesunds Avis 02.04.1929/3/2)
de skålte ganske mye der borte, i overgangen til det andre rommet

(Kjell Ola Dahl En liten gyllen ring LBK 2000)

1.2

sted hvor to flater e.l. møtes

SITATER

den fine tradisjonen med å gjøre noe ekstra ut av overgangen mellom vegg og tak

(Byggekunst 1990/347)

| i annonse
kroppens termostat finnes i hypothalamus, i overgangen mellom hjernen og hjernestammen

(Anne Spurkland Immun 241 2017)

1.2.1

skihopp

område i unnarennet hvor hellingen flater ut, fra k-punktet til slette, flat mark

EKSEMPEL

hoppe helt ned i overgangen

(mulighet for) bytting av offentlig transportmiddel

EKSEMPEL

toget stopper på Nationaltheatret med overgang til Flytoget

SITAT

jeg trikker hjem, med overgang

(Amalie Pettersen Pettersens 16 1911)

2.1

muntlig

overgangsbillett

EKSEMPEL

få overgang fra Sognvannsbanen til Røabanen

SITAT

til konduktøren sa’ hun snærrende, at hun skulde ha overgang til Frogner

(Amalie Pettersen Pettersens 147 1911)

det å gå over fra noe(n) til noe annet, noen andre

; det å endre tilhørighet (til organisasjon, bevegelse, ideologi e.l.)

EKSEMPLER

generalens forræderske overgang til fienden
idrett

spilleren meldte overgang til en annen klubb

| jf. overgangsvindu, overgangssum

SITATER

var Johans overgang fra Kant til Marx foregått så friksjonsfritt som det Johan hadde gitt uttrykk for[?]

(Dag Solstad Genanse og verdighet 80 1994)
[Hans Fredrik] Dahl … meldte overgang til katolisismen

(Jon Michelet Brev fra de troende LBK 2008)
Bjørneboe [har] forlatt Aschehoug, uten ennå å ha meldt overgang til Gyldendal

(Tore Rem Født til frihet 224 2010)

skifte

; endring

; forandring

; omlegging

EKSEMPLER

overgangen fra enevelde til demokrati
overgangen fra «a» til «æ» i trykksvak stavelse

| jf. lydovergang

SITATER

[øret hadde ofte] ondt for at fatte og taale de lange rækker af voldsomme og kunstige gjennemgange og overgange og kombinerede disharmonier

(Halfdan Kjerulfs dagbøker for årene 1833, 1840, 1850, 1851 39)
selv den sunneste [handel] må tåle svære overgange

(Bjørnstjerne Bjørnson En fallit 17 1874)
den ham egne evne til bratte overgange

(Alexander L. Kielland Garman og Worse (1899) 200)
den pludselige overgang fra det graa skoleliv … til denne gyldne frihed

(Alexander L. Kielland Fortuna 5 1884)
kjæmpevisens forvandlingsperiode, dens overgang til den romantiske form

(Henrik Ibsen Samlede verker XV 145)
denne mand [hadde] om sommeren det freidigste sind. Men paa mørke vinterdager overvældedes han av en frygtelig nedslagenhet. Alle hans overganger var bratte, hæftige som uveir

(Knut Hamsun Kratskog 26 1903)
ingen overgang kunde være forunderligere end fra havkanten med de nakne fjeld at komme op i svarte, susende Bjønndalsskogen

(Bernt Lie Mot Overmagt 152 1907)
overgangen til dampskip gikk tregere i Norge enn forutsett

(Dag Solstad Medaljens forside 123 1990)
Notodden … skulle mestre den vanskelige overgangen fra å være et industrisamfunn til å bli en mer moderne by

(Dag Solstad T. Singer 114 1999)
de hadde sikret henne noen gode adoptivforeldre et annet sted i landet … så overgangen ville ikke bli så stor

(Roy Jacobsen Vidunderbarn LBK 2009)
ingen glidende overganger, ingenting som umerkelig ble noe annet

(Karl Ove Knausgård En tid for alt LBK 2004)
overgangen fra det døsige velværet er brå

(Atle Næss Opp fra det absolutte nullpunkt LBK 1985)

4.1

stadium i utvikling, forandring

; mellomstadium

; mellomtilstand

| jf. overgangsskikkelse

EKSEMPLER

overganger mellom lys og skygge
de store oppdagelser og reformasjonen danner overgangen fra middelalderen til moderne tid
en kunstner som står på overgangen til realismen

SITATER

det [var] en underlig opplevelse plutselig, uten overgang, å komme til en by

(Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 42 1992)
i overgangen mellom 1500- og 1600-tallet

(Karl Ove Knausgård En tid for alt LBK 2004)
jeg [kunne] beskrive synsopplevelsen som en overgang mellom sovende og våken tilstand

(Kristine Næss Stridig LBK 2004)
kristendommen har hatt sin tid, deretter fulgte rasjonalismen-materialismen. Nå står man på overgangen til noe nytt

(Tore Rem Sin egen herre 372 2009)

UTTRYKK

det er bare en overgang, sa reven, han ble flådd

ordtak

det er kanskje, forhåpentlig, ikke så ille som det ser ut til

jf.

det er en overgang, som skrevet står, og som ræven sagde; – man venter; der slår en forløsningens stund; man træder tilbage, og håber imidlertid på bedre dage

(Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 235)