Det Norske Akademis Ordbok

omskjære

omskjære 
verb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
sammensatt av om og skjære; i denne betydningen etter latin circumcidere; se også omskjæring
BETYDNING OG BRUK
1 
i visse religioner og kulturer
 fjerne forhuden på penis
SITATER
  • alt av hankjønn hos dere skal omskjæres
     (1 Mos 17,10)
     | få fjernet forhuden på penis
  • hør hva jeg, Paulus sier dere: Hvis dere lar dere omskjære, vil ikke Kristus være til minste hjelp for dere
     (Gal 5,2)
  • han hadde nok latt sønnen sin, vesle Benjamin, omskjære etter de mosaiske lover og regler – men bare av hensyn til slekt og venner
     (Richard Herrmann Victoria 257 1987)
1.1 
i substantivert adjektivisk perfektum partisipp, ofte i flertall
 
omskåren
,
de omskårne
 (eldre) bibelspråk, om jøder
 | jf. uomskåren
1.2 
amputere (deler av) klitoris og kjønnsleppene hos jenter
 | jf. kjønnslemlestelse, klitoridektomi
SITAT
  • skam over å være omskåret er en mulig grunn til at kvinner fra land hvor kvinnelig omskjæring er utbredt, ikke tar celleprøve
     (Den store forskjellen. Om kvinners helse og betydningen av kjønn for helse 89 2023)
1.3 
overført, bibelspråk
 rense (for synd)
SITAT
  • omskjær deres hjerte
     (5 Mos 10,16)
2 
sjelden
 skjære av omkring (noe)