Det Norske Akademis Ordbok

nysnakk

nysnakk 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet / en
genus
nøytrum / maskulinum
ubestemt artikkel
et / en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
etter engelsk newspeak; se newspeak; annet ledd snakk
BETYDNING OG BRUK
forvrengt språk, især om tvetydig eller skjønnmalende språk i offisielle uttalelser eller politisk propaganda
; nytale
; newspeak
SITATER
  • [han] stemplet deler av «ja-sidens språkbruk» [i EU-debatten] som «Euro-svada» og «nysnakk»
     (Gjengangeren 22.05.1990/4)
  • det er dette Orwell kaller «Newspeak», «nytale», eller «nysnakk» i den nye oversettelsen: Krig er fred. Frihet er trelldom. Uvitenhet er styrke
     (Aftenposten 05.03.2017/3)