Det Norske Akademis Ordbok

munk

munk 
substantiv
BØYNINGen; munken, munker
UTTALE[moŋk]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt munkr, fra gammelengelsk munc, munuc, fra gresk monakhos 'eneboer', avledet av monos 'alene'; jf. mono-; i denne betydningen etter forskjellige former for likhet med mann som har avlagt klosterløfte, tilhører en bestemt munkeorden; i denne betydningen forkortet form av munkelikør
BETYDNING OG BRUK
religion, især kirkehistorie
 (kristen) mann som trekker seg tilbake fra verden for å leve på øde steder alene med sin gud
EKSEMPEL
  • de første kristne munker levde i ørkenen i Egypt på 200-tallet
kirkevesen, især om forhold i den vestlige del av kristenheten fra Benedikt av Nursias tid (480–547)
 mann som har avlagt klosterløfte (og ikke eller svært sjelden forlater sitt kloster)
SITATER
  • gaa over til katholisismen og blive munk
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VIII 506)
  • i klostrene bad munkene nat og dag
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker IV 157)
  • overført
     
    etter frokost satte han seg ned med manuset, var en munk i sitt scriptorium
     (Jan Kjærstad Kongen av Europa LBK 2005)
religion
 mann av annen religion enn kristendommen, især buddhisme eller hinduisme, som har avgitt løfte om å vie sitt liv til sin religion og leve etter bestemte regler
 | jf. buddhistmunk
EKSEMPEL
  • en buddhistisk munk
SITAT
  • inne i tempelet satt de eldre munkene bøyd over tykke tibetanske bøker
     (Erika Fatland Høyt 524 2020)
overført
4.1 
i lek
 trefot, stein e.l. brukt som mål til å kaste på
UTTRYKK
slå munk
1 
(ved å kaste stein eller kjepp å) prøve å slå en munk over ende, som er stilt opp i en viss avstand, ofte inne i en opprisset ring
  • Maal og Minne 1931, 138–139
2 
slå (kaste) smutt, fiskesprett
  • når vi om søndagseftermiddag skulde ha lit moro sammen med jævninger i alder og kår, kunde vi få lov til å gå ned i en av de to nærmeste plasser og «ta bom» (jfr. dansk «lege skjul»), «slå monk» …
  • å kaste flyndre, å slå munk, fiskesprett eller å smutte stein. Kjært barn har mange navn
     (Adresseavisen 05.09.2019/38)
4.2 
bakverk i form av små bollelignende kaker, laget av røre og stekt i munkejern
SITATER
  • [det gode liv er å sitte] på Strand kafé og spise munker og prate med gubbene
     (Agderposten 21.08.2010/32)
  • den annonserte crêpe viste seg å være nærmest en slags munk
     (VG 03.12.2010/38)
4.3 
spesielt avløpsrør for settefisk
SITAT
  • en såkalt «munk» som regulerer vannstanden i kunstige damanlegg
     (Østlendingen 21.06.1968/10/1)
4.4 
zoologi
 gråbrun fugl i sangerfamilien med rødbrun (hos hunnen) eller svart (hos hannen) hette
 | vitenskapelig navn Sylvia atricapilla
muntlig
 munkelikør
SITAT
  • til slutt var det bare slanter igjen av munken og lerken
     (Elisabeth Eide Utviklingens hjul LBK 1997)