MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum / femininum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
første ledd genitiv av mannsnavnet Moses, navnet på israelittenes betydningsfulle profet og leder, som regnes
som grunnleggeren av israelittenes nasjon i forbindelse med utvandringen
fra Egypt (eksodus) og av lovgivningen
på Sinai, og ifølge tradisjonen som forfatter av de fem første bøkene
i Det gamle testamentet; annet ledd bok
BETYDNING OG BRUK
en(hver) av de fem første bøkene i Det gamle testamentet
EKSEMPEL
-
skapelsesberetningen står i Første Mosebok
SITATER
-
[jødenes] lovsang, som endnu findes optegnet i 2den Mosebog
-
[ifølge] jødisk tradisjon ble alle de fem Mosebøkene skrevet ned av Moses etter diktat fra Gud, mens han oppholdt seg på Sinai-fjellet(Inge Eidsvåg Den gode lærer i liv og diktning LBK 2005)
-
språket i Mosebøkene er emosjonelt(Christian Borch Ramis vei LBK 2005)
UTTRYKK
Sjette Mosebok
(betegnelsen viser til en forestilling i folketro og
sagn om at prestene brukte Svarteboken)
-
prestelærdommen kunde han tilgavns, og saa havde han paa wittenbergskolen faaet fat paa Den sjette Mosebog eller Svartboka, som folk ogsaa kaldte den| jf. wittenbergskolen
-
kom med lidt trolddom igen og med lidt sjette mosebog og synd mod den helligaand og forskrivninger med udøbt barns blod(Samtiden 1906/141 Knut Hamsun)