Det Norske Akademis Ordbok

montasje

montasje 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[månta:´ʃə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk montage, til monter; se montere
BETYDNING OG BRUK
1 
teknikk, maskin
 montering
SITATER
  • i apparatbygningen foregaar montagen i alle etager
     (Morgenbladet 1927/284/6/6)
  • montasje av belysning
     (Morgenbladet 1933/60/4/5)
2 
virkningsfull, helhetlig sammensetning av bilder, fotografier, filmklipp, lydklipp e.l.
 | jf. fotomontasje, filmmontasje
SITATER
  • filmteknikkens mektigste tryllemiddel: montasjen
     (Sigurd Evensmo Trollspeilet 25–26 1955)
  • reportasjen og montasjen var uttrykksformer selvstendige for radioen: Kringkastingsreportasjen var autentisk på en annen måte enn avisenes, og montasjen åpnet muligheter for ekspresjonistiske effekter ut over ordets litterære verdi
     (Hans Fredrik Dahl Hallo – Hallo! 282 1975)
  • bildene mine er en montasje – omtrent slik som veggmaleriene i den spanske hulen ved Altamira
     (Ingri Lønnebotn Hun var en liten kvinne jeg ikke kjente særlig godt LBK 1997)