montere
verb
MODERAT BOKMÅLmonterte, montert, montering 
preteritum
monterte
perfektum partisipp
montert
verbalsubstantiv
montering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[månte:´rə]
ETYMOLOGI
fra fransk monter, av middelalderlatin montare 'stige i været; sette opp; gjøre ferdig; utruste'; til latin mons (genitiv montis) 'fjell'
BETYDNING OG BRUK
1
sette sammen (og stille opp til bruk)
; sette på plass (en maskin, et apparat, skyts e.l.)
; feste
EKSEMPLER
-
heisekranen skal bygges og monteres av et norsk verksted
-
montere en utstilling
-
sykkelen kom på 10 000 kroner ferdig montert
SITATER
-
[Vinmonopolets destillasjon] monterer i disse dage fire nye store sprittanker(Morgenbladet 1927/384/6/3)
-
to mann må kunne demontere og montere flyets vinger på en time(Aftenposten 1928/254/1/7)
-
AG-3 geværer, ferdig montert og pent stablet
-
jeg fant fram mikroskopet og monterte speilene og glassene(Roy Jacobsen Vidunderbarn LBK 2009)
-
hun slenger på seg varmedressen og monterer plogen på traktoren(Siri Spillum Bryt mønstre LBK 2010)
-
vi holder på å montere utstillingen(Benedicte Meyer Kroneberg En rettferdig krig LBK 2012)
1.1
sy sammen (deler av plagg)
SITATER
-
et vakkert montert sølvrævskind(Morgenbladet 1930/104/4/6)| fôret og ferdig utstyrt
-
andre kvinner [kom] for å få strikkeplagg montert
1.3
kunst
anrette, stille ut kunstverk på en bestemt (kuratorisk) måte
SITATER
-
et godt maleri kan fortone seg både likegyldig og uinteressant fordi det er elendig montert
-
montering av [Edvard Munchs] verk(Erlend Hammer Bjarne Melgaard 15 2025)
2
matlagning
forbedre smak og konsistens ved å tilsette kaldt smør
før servering
EKSEMPEL
-
monterte sausen med noen smørterninger
SITAT
-
du venter da vel ikke at jeg skal montere sausen med olje, sa han(Erik Fosnes Hansen Om natten er jeg i Kina 127 2026)