Det Norske Akademis Ordbok

middag

middag 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; middagen, middager
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
middagen
ubestemt form flertall
middager
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[mi´d:ag]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt miðdagr; første ledd miðr 'som er midt i'
BETYDNING OG BRUK
1 
tidspunkt i løpet av døgnet da solen står høyest på himmelen
 | jf. formiddag og ettermiddag
EKSEMPEL
  • klokken 12 middag
UTTRYKK
sann middag
astronomi
 det øyeblikk da Solens sentrum har sin øvre kulminasjon
middelmiddag
astronomi
 middelsolens passasje av en normalmeridian
1.1 
i mer omtrentlig angivelse
 tidspunkt midt på dagen (vanligvis mellom kl. 12 og 15)
 | jf. middagsavis
EKSEMPLER
  • morgen, middag og kveld
  • posten deles ut like før middag
  • i går middag
     | ved middagstid foregående dag
SITATER
  • han vil selv komme herop henimod middag
     (Henrik Ibsen En folkefiende 41 1882)
  • stormen havde været nogenlunde moderat til over middag
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 303 1882)
UTTRYKK
i middags
 (med substantivet i genitiv)
nå sjelden
 i middagstiden (som har vært) samme dag
2 
dagens (varme) hovedmåltid (til varierende tid, opprinnelig midt på dagen, etter hvert (og til selskaps) senere om ettermiddagen og kvelden)
EKSEMPLER
  • spise middag
  • spise tidlig, sen middag
  • hva skal vi ha til middag?
  • en bedre middag
  • bli bedt til middag hos noen
  • være hjemme til middag
     | for å spise middag
  • spise middag på restaurant
  • ha noen til middag
     | ha noen som middagsgjester
SITATER
  • vi holdt vor middag under åben himmel, vi to
     (Henrik Ibsen Når vi døde vågner 84 1899)
  • – Vil du spise middag hos mig? spurte hun. – Jeg har komfyr og steller selv
     (Peter Bendow Med egen inngang 23 1933)
  • når det hender at hun kommer tidlig hjem, og vi lager middag og spiser sammen, tar vi gjerne en vinflaske til maten
     (Knut Faldbakken Bad boy LBK 1988)
  • til middag er det rensdyrstek, og det er sviskegrøt til dessert
     (Olav Angell Oslo i skumring LBK 1991)
  • jeg var hos en kompis og spiste middag der
     (Ingvild H. Rishøi La stå (2015) 65)
  • hun hakket løk og gulrøtter til middag
     (Marie Aubert Kan jeg bli med deg hjem 109 2016)
UTTRYKK
god middag!
avskjedsord til noen man treffer og snakker med like før middag eller på vei hjem til middag
hvile middag
sove etter middagsmåltid
 | jf. middagshvil
2.1 
middagsmåltid i festlige former (ofte om kvelden), med inviterte gjester
; (større) middagsselskap
 | jf. festmiddag, herremiddag, jubileumsmiddag, supé
EKSEMPLER
  • bli bedt i middag
  • arrangere en middag
  • det ble holdt flere taler under middagen
SITATER
  • De skal da vel i den store middag?
     (Henrik Ibsen De unges forbund 22 1874)
  • imorgen gør jeg dundrende middag på Storli
     (Henrik Ibsen De unges forbund 185 1874)
  • kan De ikke huske, at der blev holdt stor middag for Dem i klubben?
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 63 1892)
  • jeg hadde vinterfrakk med pelskrage og mansjetter da jeg gikk i første klasse, og inviterte mine venner til treretters middag med vin og bordtaler
     (Gunnar Staalesen De døde har det godt LBK 1996)
  • det [blir] naturlig [for ledere] å måtte gi en middag i ny og ne – i alle fall mottakelser
     (Arne Olav Brundtland Fortsatt gift med Gro LBK 2003)