Det Norske Akademis Ordbok

matte

Likt stavede oppslagsord
matte 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; matten / matta, matter
genus
maskulinum / femininum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
matten / matta
ubestemt form flertall
matter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ma`t:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via middelnedertysk matte, fra senlatin matta 'sivmatte; sengeteppe'; trolig et fønikisk ord
BETYDNING OG BRUK
1 
stykke av f.eks. tauverk, gummi brukt til gulvbeskyttelse eller som underlag
SITATER
  • jeg har sovet flere netter på en matte på gulvet
  • på matten foran meg sto de blå skoene hennes
     (Bjørn Esben Almaas Katzenjammer LBK 2003)
  • på gulvet borte ved badekaret lå en hvit matte med runde knotter
     (Stig Sæterbakken Gjennom natten LBK 2011)
  • sitt på matta og krum korsryggen før du ruller bakover
     (Helene Olafsen En om dagen 42 2022)
  • nøkkelen lå under matta som avtalt
     (Vigdis Hjorth Femten år 72 2022)
UTTRYKK
holde seg på matten/matta
 (grunnbetydning 'bli stående beskjedent på matten like ved døren')
overført
 holde seg innenfor de grensene som respekt, takt og sømmelighet tilsier
  • hold dig på matta i Oslo om natta
     (Lyktemandens Nye Radioviser 1927 27)
  • han vil holde seg på matten
     (Herman Wildenvey Samlede Dikt I (1957) 77)
  • [jeg vil] be henne holde seg på matta og ikke legge seg opp i mine affærer
     (Knut Faldbakken Bad boy LBK 1988)
1.1 
idrett, gymnastikk
 større stykke (av mykt materiale) brukt som underlag under bestemte gymnastiske øvelser, under boksing, bryting
SITAT
  • trene salto på svettestinkende matter
     (Tove Nilsen Skyskrapersommer LBK 1996)
1.2 
gressmatte
SITAT
  • Lillestrøm-spillerne møtte Bryne til serieåpning på en … vårgrønn matte
     (rb.no (Romerikes Blad) 17.04.2001)
2 
sjøfart
 flettverk av enkelte garn eller kordeler brukt til tetning eller til beskyttelse mot skamfiling
UTTRYKK
legge en matte
flette, lage en matte
3 
foreldet
 hengekøye
SITAT
  • en deilig pige, der hang i en matte mellem to palmetrær
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 73 1882)