Det Norske Akademis Ordbok

marsvin

marsvin 
substantiv
MODERAT BOKMÅLet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ma:´rsvin]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
første ledd av norrønt marr 'hav, sjø'; annet ledd svin, jf. dansk, svensk marsvin i samme betydninger; i denne betydningen etter middelnedertysk, middelhøytysk merswīn (tilsvarer tysk Meerschwein); annet ledd viser til dyrets utseende, eventuelt også til dets spekkinnhold; i denne betydningen viser første ledd trolig til dyrets oversjøiske herkomst; jf. tysk diminutiv Meerschweinchen i denne betydning
BETYDNING OG BRUK
1 
zoologi
 liten gnager i marsvinfamilien med korte ører og ben, holdt som kjæle- og forsøksdyr
 | vitenskapelig navn Cavia porcellus
SITATER
  • de [anbringer] marsvin under glassklokker, lar dem bli der i bestemte tidsrom og undersøker mengden av brukt oksygen og dannet kulldioksyd
     (Ellen Gleditsch Antoine Laurent Lavoisier 100 1956)
  • hønsekolera … kan også angripe gnagere som marsvin og kaniner
     (Henning A. Lien Louis Pasteur 135 1972)
  • vi bygget tunneler til marsvinene av bøkene
     (Vigdis Hjorth Hva er det med mor 119 2000)
  • da jeg var barn, hadde jeg marsvin (Cavia porcellus). Det var ikke meninga at de skulle få barn, for vi hadde jo to hunnmarsvin
     (Anna Blix 40 uker 66 2023)
2 
zoologi, foreldet
 fellesbetegnelse for små hvalarter, f.eks. nise
SITAT
  • et vredladent hav, hvori selv marsviin kunne forlise
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter III,3 115)