Det Norske Akademis Ordbok

mannskap

mannskap 
substantiv
BØYNINGet; mannskapet, mannskaper
UTTALE[ma`nskap]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
i denne betydningen av norrønt mannskapr; jf. -skap; i denne betydningen fra tysk Mannschaft; jf. suffikset -skap
BETYDNING OG BRUK
1 
mest dialektalt
 mandighet
EKSEMPEL
  • vise mot og mannskap
2 
lag, flokk av personer som under felles ledelse eller kommando er satt til å utføre et arbeid
; arbeidsstyrke
; arbeidslag
 | jf. mann og sammensetninger som brannmannskap, linjemannskap
EKSEMPLER
  • det ble arbeidet på baneanlegget med fullt mannskap
  • sette inn stort mannskap til etterforskningen
SITATER
  • alt disponibelt mannskap blir brukt for å finne [den savnede]
     (Bjørn Bottolvs Granaten LBK 2009)
  • en fiskebåt synker utenfor kysten av Nord-Norge …, mannskapet på syv drukner
     (Karl Ove Knausgård Min kamp 1 11 2009)
2.1 
militærvesen
 væpnet styrke
SITATER
  • ved Olavsvern ble mannskapene usikre på om stasjonen skulle fortsette å reparere ubåter og andre fartøyer
     (Jon Michelet Aftensang i Alma Ata LBK 2003)
  • fortet åpner ild med alle tilgjengelige kanoner, og denne gangen føles det lettere, for ilddåpen har jo både kommandant og mannskaper allerede hatt
     (Trond Kristiansen Fjordkrigen LBK 2006)
2.2 
sjøfart
 skipsbesetning utenom skipsføreren
; den menige besetning
EKSEMPLER
  • en av mannskapet
  • offiserer og mannskap
SITATER
  • det er en av sjøens ubrytelige lover at barrièren mellom befal og mannskap aldri overskrides
     (Jens Bjørneboe Haiene 138 1974)
  • årets sommersesong er offisielt i gang for mannskap og offiserer på kongeskipet Norge når Kongen embarkerer skipet. Dronning Sonja og kronprins Haakon deltar også
     (NTBtekst 13.05.2024)
2.3 
sjømilitærvesen
 besetning (fraregnet befal og underbefal) på krigsskip
SITATER
  • våbenført mandskab
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 448 1873)
  • «Prometheus» gikk fra Oslo med seks manns besetning, kaptein, to maskinister og tre mannskap
     (Arbeiderbladet 1968/89/13/3)
2.4 
seiling
 besetning på seilbåt
SITATER
  • Valleng og mannskap [kommer] i mål som nummer to, bare noen båtlengder efter tyskerne
     (Axel Jensen Line 206 1959)
  • han skal seile mannskap med Carmencita
     (Seilas 1964/80/1)
2.5 
enkelt mann i arbeidslag eller arbeidsstyrke
; menig person
EKSEMPLER
  • det var vanskelig å skaffe innkvartering til mannskapene
  • yngre mannskaper
  • et av mannskapene
SITATER
  • han taxerede ham for et mandskab, der skulde i rullen
     (Jonas Lie Familjen paa Gilje 43 1883)
  • at jeg har examineret et ungt Mandskab Knud Knudsen Holtseie af Holts Sogn
     (Knud Knudsens livsminner 60)
     | sitat av vitnemål 1830
  • jf.
     
    det er etter det nye forslaget 8 faste mannskaper utenom brannsjef, varabrannsjef, brannmester og underbrannmester
     (Østlandets Blad 1969/4/2/4)