MODERAT BOKMÅLmangetonig 
nøytrum
mangetonig
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
1
musikk, sjelden, om instrument,
fremførelse
som gir mange toner
SITAT
-
et mangetonig klokkespil(Smaalenenes Social-Demokrat 06.09.1922/1/6)
1.1
om lyd fra annen kilde
SITATER
-
den virkelige og mangetonige gatelarm, selve Pariserlevenet(Tidens Tegn 18.04.1931/27)
-
[som svar på spørsmålet] lød det et mangetonig «ja»(Jarlsberg og Larviks Amtstidende 17.04.1934/4)
-
en mangetonig rauting satte det rette preg av «fesjå» på mønstringen(Nationen 05.06.1961/4)
-
trafikkterroren [på Flisa] med råkjøring, defekte eksosanlegg, mangetonige sirener, hvinende bilhjul og bremser(Glåmdalen 10.09.1976/20/3)
2
overført
som inneholder mange nyanser
; variert
| jf. tone
SITATER
-
en av de vigtigste opgaver som for tiden foreligger i norsk kirkeliv: at skape en levende mangetonig sangbok for den norske kirke(Romsdals Amtstidende 03.02.1911/1/3)| om Gustav Jensens revisjonsarbeid med Landstads salmebok
-
[Wildenveys «Ildorkesteret» er] en rik, en fyldig, en mangetonig samling vers(Dagbladet 23.01.1924/2 Carl Nærup)
-
noe av gleden ved den gode roman kommer av at den er så mangetonig for leseren – han opplever den på mange forskjellige plan samtidig