Det Norske Akademis Ordbok

lurendreier

lurendreier 
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; lurendreieren, lurendreiere
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
lurendreieren
ubestemt form flertall
lurendreiere
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[lu:´r(ə)ndræiər]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra nedertysk lurrendreier 'person med falskt pass eller flagg; bedrager', tilsvarer nederlandsk lorrendraajer 'smugler; bedrager', trolig til uttrykket ieman einen loer draaien 'narre (noen)', hvor loer betyr 'lapp, fille'; i norsk (og dansk) forbundet med lure
BETYDNING OG BRUK
også spøkefullt
 snedig bedrager
; listig person
; luring
SITATER
  • han er ikke af disse lurendreiere, disse faar i ulveklæder, som snige sig omkring den værgeløse uskyld
     (Camilla Collett Amtmandens Døttre II 70 1855)
  • landsforræder var [Bjørnson] nu selvfølgelig ikke, men han var en lurendrejer
  • han hadde ikke netop nogen større lyst paa at kaste bort saa mange penger paa alle disse lurendreiere!
     (Johan Falkberget Bør Børson jr. 203 1920)
  • litt lurendreier må man jo være for å drive selv den enkleste geskjeft
     (Aud Korbøl Noe gikk forbi 17 1996)
  • obersten [manageren] var den fødte lurendreier. Lang fartstid i tivoli- og showbransjen hadde lært ham kunsten å ta seg best mulig betalt for billigst mulig underholdning
     (Kjetil Rolness Elvis Presley 92 1998)
  • [Medici-familien var] et dynasti av forretningsmenn og lurendreiere, politikere og paver, krigere og mordere
     (Tom Egeland Nostradamus’ testamente 28 2012)