Det Norske Akademis Ordbok

lunte

Likt stavede oppslagsord
lunte 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; lunten, lunter
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
lunten
ubestemt form flertall
lunter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[lu`ntə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk lunte 'fille, snor til å antenne med'
BETYDNING OG BRUK
teknikk
 spesielt preparert snor av bomullsgarn e.l. som brukes til forsinket antennelse av krutt, fyrverkeri eller (især tidligere) sprengstoff
 | jf. fenghette
SITATER
  • ingeniøren selv tog lunten og gik hen og tændte borehullet
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 152 1877)
  • en egen art lunter, særlig forarbeidet til et specielt foretagende
     (Lys og Skygge 1908/nr. 5/1 Kristian F. Biller)
     | fra fortellingen «De fire Ildebrande»
  • [når du skal sprenge en safe] tar’u ei skive så tjukk som er par toøringer dyn’amitt og putter i nøkkelhålet med lunte tel
     (Jens Bjørneboe Den onde hyrde 209 1960)
  • de la lunta til rette og så bakover, tente på og ropte VARSKO HER!
     (Bjørn Rongen Toget over vidda 131 1956)
UTTRYKK
detonerende lunte
militærvesen
 opprinnelig trinitrotoluen fylt i blyrør, nå pentritt omhyllet av cellofan (ev. papir) holdt sammen av tekstilspinning, som igjen er belagt med beskyttende plast
ha kort lunte
 (jf. engelsk have a short fuse)
overført, muntlig
 være hissig, oppfarende
  • nikotin er et avhengighetsdannende stoff, så du må regne med abstinenser. Folk blir irritable, grinete og får meget kort lunte
     (Nordlys 03.01.2001/30)
  • [han] har masse ansvar, da er det lov å få litt kort lunte
     (Simon Stranger Leksikon om lys og mørke 247 2018)
bruke/trenge lang lunte
overført, muntlig
 være ubesluttsom
; være sen i avtrekket
ha lang lunte
1 
overført
 være sindig og tålmodig
  • jeg undersøker hvor mye du tåler før du eksploderer. Hvor lang lunte du har
     (Unni Lindell Slangebæreren LBK 1996)
2 
overført, muntlig
 være sen i oppfattelsen
  • en person som er sen i begripelsen, som har «lang lunte»
     (Agnar og Jane Mykle Dukketeater! 133 1954)
  • tenkte jeg skulle se hvor lang tid det tok før du oppdaget det. Litt lang lunte, eller?
     (Kjersti Scheen Ønskestjerne 204 2003)
lukte lunten
 (etter tysk die Lunte riechen 'kjenne lukten av den rykende lunten før skuddet går av')
overført
 ha en anelse om noe farlig som er i gjære eller ligger under
; forstå, ane noens onde hensikter
; ane uråd
  • han er fin; han lugter lunten
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 188)
  • å, hun luktet lunta! Gunvor var ikke av dem som holdt katta tilbake i sekken
     (Tove Nilsen Chaplins hemmelighet 35 1989)
  • en eller annen var det visst, oppe i systemet et sted, som luktet lunten og prøvde å sette i gang noen tiltak
     (Stig Sæterbakken Sauermugg 168 1999)