MODERAT BOKMÅLen; laupen, lauper
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
laupen
ubestemt form flertall
lauper
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
av norrønt laupr
BETYDNING OG BRUK
1
(oval) treeske med hank på lokket
; tine
SITATER
-
mel i meiser, smør eller salt i lauper, lin i bunter eller skinnsekker(Jo Rune Ugulen Kristiansen (oversetter) Magnus Lagabøtes landslov 148 2024)
-
en liten laup fuld av god mat
-
[gjestebommen] tilhører en stor gruppe gjenstander hvor sidene dannes av et forholdsvis tynt bordstykke som vi gjerne kaller en vek eller en trøsk, og som man bøyer sammen til en rund eller oval laup, tine, øskje eller bomme
2
om norske middelalderforhold
gammelt smørmål (oftest ca. 15 kg)
| jf. laupsbol
SITAT
-
dette er gammel kostordning: 1 pund byggmel og 3 lauper og 3 pund smør i hver tylft for hver halve måned(Jo Rune Ugulen Kristiansen (oversetter) Magnus Lagabøtes landslov 67 2024)