Det Norske Akademis Ordbok

landing

Likt stavede oppslagsord
landing 
substantiv
BØYNINGen; landingen, landinger
UTTALE[la`n:iŋ]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
verbalsubstantiv til lande, avledet med suffikset -ing
BETYDNING OG BRUK
det å bringe eller føre i land
; landsetting
SITAT
  • utlendingers rett til landing av fisk i norske havner
     (Dagbladet 1968/109/32/1)
1.1 
noe som bringes eller føres i land
SITATER
  • [fisk] fra utenlandske trålere som tilskudd til våre egne landinger når det var behov
     (Norges Handels- og Sjøfartstidende 1963/269/7/3)
  • ca. 95 pst. av landingene av sild og annen stimfisk ble tatt av ringnotsnurperne
     (Farmand 1970/3/59/1)
det å legge til land (særlig om den enkelte gang)
 | jf. lande
2.1 
sted der båt kan legge til (og gå ut)
; landingsplass
SITAT
  • hun sto ytterst på landingen og vinket lenge efter at båten var forsvunnet bak neset
     (Terje Stigen Fyrholmen LBK 1991)
det å lande på bakken, havoverflaten e.l.
EKSEMPLER
  • flyet går inn for landing
  • menneskenes første landing på Månen
SITATER
  • landing på vann [var] det sikreste
     (Roald Amundsen et al. Gjennem luften til 88° nord 49 1925)
  • [humanitære organisasjoner] har hittil utført ca. 1600 landinger med matvarer og brakt inn 1600 tonn fornødenheter
     (Glåmdalen 1969/14/9/2)
  • en fugl folder inn vingene sine ved landing
     (Bertrand Besigye Svastikastjernen 163 2004)
  • Wang Yue hadde lagt opp til en reiserute fra Kina som inkluderte landing og takeoff fra to ulike flyplasser i Tyskland
     (Arne Danielsen Mesteren LBK 2010)
UTTRYKK
myk landing
1 
især flyvning
 det å lande varsomt uten uhell eller ødeleggelse
  • en fire måneders romferd [med satellitt], som etter planen skal ende med en myk landing på planeten Venus
     (Nationen 1969/4/1/2)
2 
overført, især om økonomi
 langsom tilbakegang (eller lavere vekst) uten store skadevirkninger
  • nå er kjøpefesten over, og … valget [står] mellom en hard eller en myk landing … [Finansminister] Lawsons stadige renteøkning er et forsøk på myk landing
     (Dagens Næringsliv 26.08.1988/8)
  • det siste tallet for kredittveksten [i Norge] indikerer at den høye økonomiske veksten fortsetter, og reduserer dermed muligheten for en myk landing
     (Dagens Næringsliv 08.01.1998/4)
hard landing
1 
især flyvning
 det å lande brått og ukontrollert (så det oppstår skade eller ødeleggelse)
  • skottet er blant de delene på ulykkesflyet som ble skadd under en hard landing på flyplassen
     (NTBtekst 17.08.1985)
  • Mens Aksel [Lund Svindal] fikk rotasjon bakover, ble amerikaneren vridd sidelengs og opplevde en voldsomt hard landing på det flate underlaget rett før målseilet etter et 60 meter langt svev
     (VG Sportbilag 20.01.2008/8)
2 
overført, især om økonomi
 kraftig, brå tilbakegang
  • hvis vi skal unngå en rask nedtur og en hard landing, må vi snu dagens tendens snarest
     (NTBtekst 07.04.1987)
  • dersom finanspolitikken ikke strammes inn, frykter Storvik at norsk økonomi får en «hard landing» rundt århundreskiftet
     (VG 18.12.1997)
3.1 
sted hvor fly eller annet luftfartøy kan lande (og lette)
; landingsplass
det å (komme ovenfra og) treffe bakken eller et underlag
SITATER
  • de slo fantastiske hjul, med rette bein og perfekte landinger
     (Vigdis Hjorth Gjennom skogen 28 1986)
  • overført
     
    [jeg h]adde vært akkurat suksessfylt nok … til at fallet ville bli dypt, og landingen hard og smertefull
     (Chris Tvedt Dødens sirkel LBK 2010)