kurv
substantiv
UTTALE[kurv]
ETYMOLOGI
dansk form kurv, av gammeldansk korw (tilsvarer norrønt korf), via middelnedertysk korf, fra latin corbis; jf. også formen korg; i denne betydningen etter engelsk basket
BETYDNING OG BRUK
1
beholder (opprinnelig flettet) av forskjellig form og
størrelse, oftest til å bære noe i
EKSEMPLER
-
flette kurver
-
en kurv med jordbær
SITATER
-
en kurv med moden frukt(Am 8,1)
-
et bybud, der bærer en julegran og en kurv
-
der ligger en fugl i kurven
-
de to hadde kommet kjørende til prestegaarden med tung korg og tung sæk
-
Martin … skulle få være med og bære korga med lefse og smør
-
han [skal] få det rare som jeg har i korga mi
-
hankene var av ståltråd, og korgene var fulle av stein
-
selgerne er kommet … med kurvene fulle av broderier, smykker og annet håndverk(Torbjørn Færøvik Buddhas barn LBK 2006)
-
Moses er guttebarnet som … blir satt ut på Nilen i en tjærebredd kurv av sivstrå(Torgrim Eggen Jern LBK 2010)
UTTRYKK
1.1
brukt overført, som bilde på avslag
på frieri, etter en gammel skikk som gikk ut på at en vraket frier
fikk tilsendt en kurv uten bunn
SITAT
-
De skal visst aldrig høre mig benægte, at der i verden findes kurv og ring
UTTRYKK
gi kurven
(jf. tysk einen Korb geben)
avvise frieri fra
; vrake
-
[hun har] givet pastoren kurven
-
dialektalthan faldt i forelskelse til Karen Topsøe …, der gav ham kørja(Knut Hamsuns brev I 383)
få kurven
(jf. tysk einen Korb bekommen)
få avslag på frieri
2
innhold av en kurv
; mengde som får plass i en kurv
EKSEMPEL
-
jordbærene koster 30 kroner kurven
3
noe som i form eller bruk minner om en kurv
3.1
spedbarnsseng av flettverk
3.2
3.3
overstell i kurvvogn
3.4
kurvlignende konstruksjon med plass til mennesker (eller
last) på undersiden av ballong eller
luftskip
SITAT
-
da den brave [luftskipper] skulde se sig om, saa stod allerede en fremmed herre i kurven(Lys og Skygge 1908/nr. 10/30 Kristian F. Biller)| fra historien «Den stjaalne Ballon»
3.5
idrett
innretning som fungerer som mål i basketball, og som består av en metallring med nett (opprinnelig
en kurv) som ballen skal kastes gjennom
| jf. kurvball
3.6
bergverk
overbygd (lukket) plattform, heiskupé i loddrett gruvesjakt
3.7
zoologi
fordypning, omgitt av en hårkrans, som visse insekter
(især bier) har på bakbenene eller på buksiden av bakkroppen, til
å samle pollen i
3.8
botanikk
tett blomsterstand av sittende blomster på et flatt, halvkuleformet
eller kjegleformet blomsterleie
4
som førsteledd i sammensetninger
flettverk av vidjer, spon, strå e.l.