Det Norske Akademis Ordbok

kuppel

kuppel 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; kuppelen, kupler
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
kuppelen
ubestemt form flertall
kupler
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ku´p:(ə)l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via tysk Kuppel, fra italiensk cupola, av latin cupula, diminutiv av cupa 'tønne, (vin)fat'; samme ord som kupol
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
halvkuleformet hvelving, især tak
1.1 
gjenstand, form som ligner, minner om en kuppel
2 
løkformet avslutning på tårn, særlig på ortodokse kirkebygg og på moskeer
; løkkuppel
3 
kuleformet glass- eller porselensskjerm til å sette om lampeglass eller elektrisk lyspære for å dempe lyset
4 
muntlig, overført
 hode
4.1 
metonymisk
 hodepine dagen etter en rus
; tømmermenn
halvkuleformet hvelving, især tak
SITATER
  • himlen hvælver sig over en hel og fuld som en kuppel
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 408 1897)
  • en forgylt kuppel med lysåpning i toppen
     (Thomas Thiis-Evensen Europas arkitekturhistorie 47 1995)
  • maleren Volterrano har dekorert kuppelen [i Santa Croce-kirken] med sine fresker
     (Finn Skårderud Uro LBK 1998)
  • den svære baldakinen var på plass, den lignet halvert kuppel, et halvt sirkustelt
     (Lars Saabye Christensen Sluk LBK 2012)
  • er en korskirke med kuppel
     (Odd Klippenvåg Et personlig anliggende LBK 2013)
1.1 
gjenstand, form som ligner, minner om en kuppel
 | jf. dampkuppel
SITATER
løkformet avslutning på tårn, særlig på ortodokse kirkebygg og på moskeer
; løkkuppel
SITATER
  • alt gullet på kuplene og spirene [i Istanbul] skulle fange Guds oppmerksomhet
     (Thorvald Steen Fra Reykholt til Bosporus LBK 2003)
  • jf.
     
    kuppelen på flaggstanga
     (Aksel Selmer Bedringens vei LBK 2010)
kuleformet glass- eller porselensskjerm til å sette om lampeglass eller elektrisk lyspære for å dempe lyset
SITATER
  • lampen var min ejendom med både glas og kuppel
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 77 1873)
  • ute i korridoren er linoleumen kald under føttene, kuplene i taket lyser melkehvitt og trøstende
     (Kjersti Scheen Vårmåne 97 1986)
  • knuste kupler og blinkende pærer
     (Harald Rosenløw Eeg Løp hare løp LBK 2008)
muntlig, overført
 hode
SITAT
4.1 
metonymisk
 hodepine dagen etter en rus
; tømmermenn
SITAT
  • smaken [på vinen] var utmerket, men vi våknet neste morgen med en så forskrekkelig kuppel at vi ikke gjentok eksperimentet
     (VG 1953/193/5/6)