Det Norske Akademis Ordbok

krage

Likt stavede oppslagsord
krage 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; kragen, krager
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
kragen
ubestemt form flertall
krager
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[kra:`gə]Uttale-veiledning
VARIANTkrave
ETYMOLOGI
av norrønt kragi, fra middelnedertysk krāge 'hals; spiserør; krage'; jf. dansk form krave, av gammeldansk krawæ, også fra middelnedertysk krāge
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
oppstående eller nedbrettet kant langs halsåpningen på et klesplagg
1.2 
om eldre forhold
 løst bryst
; brystkrage
; skjortebryst
1.3 
nå mest muntlig, dialektalt
 snipp
1.4 
skomakerfag
 nedbrettet kant øverst på lang støvel, særlig på ridestøvel
; støvelkrage
2 
utstående eller nedbøyd kant langs randen av noe
2.1 
zoologi, anatomi
 hudfold, hudbrem som minner en krage
2.2 
botanikk
 øverste del av en sambladet krone
2.3 
VVS o.l.
 omsluttende, utstikkende del som tetter eller isolerer
2.4 
sjøfart
 ring av seilduk langs kanten av en åpning (særlig i dekk for mast e.l.) til å tette mot vann
oppstående eller nedbrettet kant langs halsåpningen på et klesplagg
EKSEMPEL
  • slå kragen opp
SITATER
UTTRYKK
ta/gripe (noen) i kragen
overført
 holde (noen) tilbake for å irettesette
; ta (noen) i nakken
; ta (noen) i skole
1.1 
SITAT
  • [han kom] iført samarie og krave
     (Bernt Lie Mot Overmagt 60 1907)
UTTRYKK
kappe og krage
se kappe
1.2 
om eldre forhold
 løst bryst
; brystkrage
; skjortebryst
1.3 
nå mest muntlig, dialektalt
 snipp
SITATER
  • han rundede sig … i nye klær og rene kraver
     (Alexander L. Kielland Fortuna 170 1884)
  • krage og mansjetter lyser som snø
     (Johan Bojer Folk ved sjøen 21 1929)
1.4 
skomakerfag
 nedbrettet kant øverst på lang støvel, særlig på ridestøvel
; støvelkrage
utstående eller nedbøyd kant langs randen av noe
SITAT
  • [teltet på båten måtte] ha enslags vandkant, en krave som faldt ut over æsingen
     (Gabriel Scott Alkejægeren 121 1933)
2.1 
zoologi, anatomi
 hudfold, hudbrem som minner en krage
 | jf. kragehai
UTTRYKK
spansk krage
2.2 
botanikk
 øverste del av en sambladet krone
2.3 
VVS o.l.
 omsluttende, utstikkende del som tetter eller isolerer
2.4 
sjøfart
 ring av seilduk langs kanten av en åpning (særlig i dekk for mast e.l.) til å tette mot vann
 | jf. mastekrage