Det Norske Akademis Ordbok

kladd

kladd 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; kladden, kladder
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
kladden
ubestemt form flertall
kladder
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[klad:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
i denne betydningen fra nedertysk kladde, grunnbetydning 'smussflekk'; jf. klatt og svensk kladd 'bløt klump'
BETYDNING OG BRUK
1 
muntlig
 klatt, klump (som er festet til noe annet)
EKSEMPEL
  • ha svære kladder under skiene
SITATER
  • maurtuer der mauren laa i store kladder utenpaa
     (Mikkjel Fønhus Der vildmarken suser 13 1919)
  • [hun] krøllet brødskiva sammen til en kladd med deig
     (Kjell Ola Dahl En liten gyllen ring LBK 2000)
1.1 
helsevesen
 absorberende engangsduk
 | jf. stellekladd, inkontinenskladd
1.2 
dialektalt
 sammenfiltret dott av hår eller ull
UTTRYKK
komme/være i kladdene på
komme, være i tottene, i hårene på (noen/ hverandre)
  • det var nære på … ade røk i kladdene på hverandre
     (Johan Borgen Blåtind 86 1964)
  • alle de … gangene du har vært i kladdene på politiet
     (Rolf Døcker En deilig søndag 96 1975)
2 
første, foreløpige versjon
; utkast
EKSEMPLER
  • skrive kladd til et brev
  • renskrive en kladd
  • føre inn kladden
SITATER
  • Børson sat netop og førte dagens «kladd» ind i hovedboken
     (Johan Falkberget Bør Børson jr. 66 1920)
  • i parentes bemerker [anmelderen] at boken ofte bare er «en kladd»
     (Tore Rem Født til frihet 214 2010)
  • [e-posten] blir liggende som kladd, merket med rødt
     (Marie Landmark Hendelser uten navn 170 2017)
3 
sjelden
 mann eller gutt
; innpåsliten fyr
SITAT
  • [du spør] hvordan du skal bli kvitt en slik kladd
     (Alle kvinners blad 1958/43/3/2)