MODERAT BOKMÅLkjølig
nøytrum
kjølig
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1
som er forholdsvis kald
; som er avkjølt
; som kjøler, svaler
; sval
EKSEMPLER
-
en kjølig dag
-
natten var kjølig
SITATER
-
den kjølige furuskog
-
kjølige vinde
-
jeg [pekte] på rundstykkene som lå bak en kjølig glassdisk
-
den kjølige klarheten over vide landskaper om høsten(Lars Roar Langslet Når fuglen letter 67 2006)
-
det var tidlig sommer, lufta fremdeles kjølig mot ansiktet da han gikk til trikken(Benedicte Meyer Kroneberg En rettferdig krig LBK 2012)
-
som adverbsett sjokolademassen kjølig til den stivner(Sofie Hexeberg og Gunn-Karin Sakariassen Frisk med lavkarbo LBK 2011)
1.1
overført
avkjølende
; dempende
SITAT
-
det kunde gi dine begreber en kjølig overhaling
2
om person, oppførsel, stemning e.l.
rolig og lidenskapsløs
SITATER
-
nu er jeg atter kølig, klog
-
den kjølige stemme
-
han kunne ikke sno seg slik som faren kunne, han hadde ikke dennes kjølige intelligens
UTTRYKK
kjølig eleganse
overført
stram, enkel men raffinert eleganse
-
Merete Gravenhag hørte til de tragediesultne kvinder. I hendes kjølige eleganse … ligger hungeren efter sensation
-
ingen var redde for Christian VIII, enda hans lett kjølige eleganse skapte en viss avstand
2.1
likegyldig
; avmålt
; følelseskald
| jf. kald
EKSEMPLER
-
være kjølig mot noen
-
forslaget fikk en kjølig mottagelse
SITATER
-
der var kommet noget saadant kjøligt over mig
-
nå husker jeg ikke lenger om det var raseri eller smerte eller kjølig interesse som drev meg
-
han hadde et kjølig forhold til foreldrene sine(Steffen Kverneland En frivillig død 61 2018)
3
om farge, tone
som minner om klar, forholdsvis kald luft
; forholdsvis kald
EKSEMPEL
-
en kjølig grønn farge
SITAT
-
et grønt kjøligt skjær
4
dialektalt, mest alminnelig som forsterkende adverb
veldig
; fælt
SITATER
-
han Balsfjord-Johan … det er kjølig til kar(Arbeiderbladet 1932/170/5/4)
-
jf\. adjektivet«synes du ikkje han e kjølig å se på, han Sommer?» fortsetter Målfrid