Det Norske Akademis Ordbok

jøssing

jøssing 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; jøssingen, jøssinger
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
jøssingen
ubestemt form flertall
jøssinger
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[jø`s:iŋ]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet med suffikset -ing av stedsnavnet Jøssingfjord; navn på fjord i Rogaland hvor engelske marinestyrker 16. februar 1940 bordet den tyske hjelpekrysseren Altmark og befridde 300 engelske fanger; deretter ble betegnelsen jøssing brukt av nazistene som nedsettende betegnelse for engelskvennlig nordmann, visstnok første gang i det svenske naziorganet Sverige Fritt 31.01.1941, siden gjengitt i NS-avisen Fritt Folk 18.02.1941 og lansert som nedsettende betegnelse for alle engelskvennlige i Norge i håp om at det ville nøytralisere skjellsordet quisling; jøssing ble straks annektert av norske antinazister som hedersbetegnelse; i denne betydningen tatt i bruk etter frigjøringen i 1945
BETYDNING OG BRUK
1 
om forhold i Norge under den tyske okkupasjon under annen verdenskrig
 norsk motstander av nazismen
 | til forskjell fra quisling
EKSEMPEL
  • alle de ansatte var gode jøssinger
SITATER
  • to brødre, den ene hird, den andre jøssing, møttes på gaten
     (Glåmdalen 1970/217/3/2)
  • han var som disse tapre jøssingene hvis nasjonale innsats under den tyske okkupasjonen besto i å småerte myndighetene
     (Torborg Nedreaas De varme hendene 175 1952)
  • dette er et korstog, uansett hvad jøssingene hjemme tror. Det er jo dem vi [frontkjempere] forsvarer
     (Jens Bjørneboe Under en hårdere himmel 146 1957)
  • jeg faar brever om at jeg vil bli læst i umindelige tider, ogsaa jøssinger skryter av mig
     (Knut Hamsun Paa gjengrodde stier 24 1949)
2 
landbruk
 potetsort, frembrakt i Norge ved foredling og tatt i bruk under krigen
SITAT
  • «jøssing» brukes både som fabrikkpotet og i husholdningen. Spesielt i Nord-Norge brukes den mye til mat
     (Arbeiderbladet 1962/233/5/5)