janusansikt
substantiv
MODERAT BOKMÅLet 
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ja:´nus-]
ETYMOLOGI
første ledd etter navnet på den romerske guden Janus, som i kunsten blir avbildet med to ansikter (i hver
sin retning), og som ble regnet for guddom for husets inngang og videre
for all begynnelse
BETYDNING OG BRUK
1
(figur med) to ansikter på samme hode (på samme måte som
på bilder av guden Janus)
2
overført, om sak eller person
noe som viser seg fra to forskjellige (kontrasterende)
sider
; noe dobbelt
SITATER
-
i rekken av de habsburgske herskerpersonligheter har [Maria Theresia] et Janusansikt, et ansikt vendt begge veier: hun var den siste representant for det gamle Habsburg, men også en representant for det nye
-
hvilken side av dette janusansiktet skal vi tro på?(aftenposten.no 26.06.2015)
-
en utfordring i … arbeidet er reglenes janusansikt: Det som er den enes tidstyv, er den andres prioriterte virkemiddel for styring(Morgenbladet 10.07.2015/24)
UTTRYKK
ha/vise janusansikt
vise seg fra to forskjellige (kontrasterende) sider
; spille dobbeltspill
| jf. vise sitt sanne ansikt
-
allerede Darwin poengerte dette klart, den menneskelignende natur finnes, men den har Janusansikt(Aftenposten 28.07.2012 Dag O. Hessen)
-
på den ene siden er det noe storartet over [Vestens historie], briljant nyskapning og edle idealer uten historisk sidestykke. Men hånd i hånd har det foregått overgrep og utnyttelse av andre folkeslag … Europa har i sannhet vist et janusansikt(Stavanger Aftenblad 24.02.2015/2)
-
alle religioner har et Janusansikt: De kan brukes [til] det beste, men også til det verste(Oppland Arbeiderblad 16.03.2016/35)