Det Norske Akademis Ordbok

jag

jag 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ja:g]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til jage; se også jakt
BETYDNING OG BRUK
1 
det å oppspore og jage vilt
SITAT
  • fra en av hvalbåtene kommer det … melding om at den har jag på en finnhval
     (Torbjørn Saga Harpunjegere 101 2000)
2 
det å jage
; sterk fart
; voldsom bevegelse
SITATER
  • [strømmen] løber frem og tilbage i ustanseligt jag
     (Alexander L. Kielland Fortuna 185 1884)
  • [ørnen] mætter sit mod i det vilde jag
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede Digte I 41)
  • et evigt jag fremover; altid fremover
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 335 1897)
  • denne yttring fik mit blod i jag
     (Kristian Elster Samlede Skrifter II 252)
  • [han] lengter etter en annen livsrytme enn det hektiske jaget mellom en krevende jobb og et aktivt og utadvendt sosialt liv
     (Knut Faldbakken Ormens år LBK 1993)
  • [han satt] bak rattet i en bil som befant seg midt i strømmen av andre biler, på en tofelts veibane i hektisk jag inn mot noe ukjent
     (Dag Solstad T. Singer LBK 1999)
2.1 
det å jage
; rastløs, hektisk bevegelse, virksomhet
; strev
 | jf. karakterjag, karrierejag, statusjag
SITATER
  • hele eftermiddagen var ett jag
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 198 1917)
  • for et jag og et mas
     (Gabriel Scott Kilden 87 1918)
  • jaget efter billige priser
     (Dagbladet 1934/301/11/4)
  • hverdagene var preget av foreldrenes jag etter penger
     (Siri Spillum Bryt mønstre LBK 2010)
  • det evige jaget etter neste rus
     (Eystein Hanssen Triangel LBK 2012)
2.2 
plutselig stikkende følelse
EKSEMPEL
  • kjenne et jag av smerte i ryggen