Det Norske Akademis Ordbok

inversjon

inversjon 
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; inversjonen, inversjoner
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
inversjonen
ubestemt form flertall
inversjoner
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[inværʃo:´n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin inversio (genitiv inversionis), verbalsubstantiv til invertere
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
omvending
; omsnuing
2 
grammatikk
 det normale fenomen i tysk og skandinavisk at subjekt og verbal (finitt verb) i hovedsetninger bytter plass når et annet ledd enn subjektet settes først i setningen (for å fremheves), f.eks. ham vil jeg aldri glemme eller aldri vil jeg glemme ham eller glemme ham vil jeg aldri istedenfor jeg vil aldri glemme ham
2.1 
metrikk
 omvendt ledd- eller ordstilling av den normale (mest brukt i vers for å fremheve noe eller for å tilpasse uttrykksmåten til rim eller rytme), f.eks. jeg vil ham aldri glemme eller aldri vil jeg ham glemme
2.2 
i etterligning av sagastil
 ombytting av rekkefølgen av subjekt og verbal i fortellende hovedsetninger, f.eks. gikk han så inn til kongen
3 
meteorologi
 det at temperaturen øker med høyden (istedenfor som normalt å avta)
4 
kjemi
 overføring av et kiralt (og optisk aktivt) molekyl til dets speilbildeform, eller overføring av et slikt molekyl til et annet med motsatt konfigurasjon
1 
omvending
; omsnuing
SITATER
  • et annet hyppig brukt trick er inversjon, det vil si at temaet snus opp ned
     (Børre Qvamme Musikk 88 1944)
  • dikteren representerer hva man kunne kalle en symmetrisk inversjon av bibelleseren
     (Trond Berg Eriksen Reisen gjennom helvete (2000) 30)
2 
grammatikk
 det normale fenomen i tysk og skandinavisk at subjekt og verbal (finitt verb) i hovedsetninger bytter plass når et annet ledd enn subjektet settes først i setningen (for å fremheves), f.eks. ham vil jeg aldri glemme eller aldri vil jeg glemme ham eller glemme ham vil jeg aldri istedenfor jeg vil aldri glemme ham
2.1 
metrikk
 omvendt ledd- eller ordstilling av den normale (mest brukt i vers for å fremheve noe eller for å tilpasse uttrykksmåten til rim eller rytme), f.eks. jeg vil ham aldri glemme eller aldri vil jeg ham glemme
2.2 
i etterligning av sagastil
 ombytting av rekkefølgen av subjekt og verbal i fortellende hovedsetninger, f.eks. gikk han så inn til kongen
SITAT
  • sagaspråket kommer diskret til uttrykk, syntaktisk og semantisk: som ved sporadisk bruk av inversjoner i ordstilling og norrønt klingende ord
     (Liv Bliksrud Sigrid Undset 97 1997)
3 
meteorologi
 det at temperaturen øker med høyden (istedenfor som normalt å avta)
SITAT
  • inversjoner er vanlige om vinteren, og da særlig over fordypninger i terrenget, der kald luft synker ned og legger seg. På de kaldeste dagene kan inversjoner føre til stillestående, dårlig luft og helsefarlige forhold i for eksempel Oslogryta eller Bergensdalen
     (Øyvind Paasche og Erik Kolstad Hva er klima (2022) 39)
4 
kjemi
 overføring av et kiralt (og optisk aktivt) molekyl til dets speilbildeform, eller overføring av et slikt molekyl til et annet med motsatt konfigurasjon