Det Norske Akademis Ordbok

innvilge

innvilge 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLinnvilget, innvilget, innvilgning, innvilgelse
preteritum
innvilget
perfektum partisipp
innvilget
verbalsubstantiv
innvilgning, innvilgelse
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[i´nvilgə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter tysk einwilligen; jf. inn; se også innvilgelse
BETYDNING OG BRUK
gi samtykke til
EKSEMPEL
  • innvilge en søknad
SITATER
  • [på anklagene svarte jeg] at jeg handlede efter min christendoms lære, at folk forbedrer sig og aflægger laster, det troer jeg ikke er forvildelser, hvilket denne mand senere ved en attest har indvilget
     | bekreftet
  • foreldet, med verbalpartikkel
     
    [de hadde] indvilget i et saadant forlangende
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 236)
  • kommunen hadde økonomisk vinning paa at den hadde innvilget mig permission
     (Brønnøysunds Avis 06.02.1922/2/2)
  • [forsikringsselskapet] skriver at de har funnet å kunne innvilge meg denne erstatning
     (Fiskaren 18.04.1944/3)
  • i tre dager sto jeg og ringte på hennes dør … Til slutt innvilga hun meg en samtale
  • Universitetet i Oslo innvilget meg forskningstermin 1988–1989 [for å skrive boken]
     (Karin Gundersen Roland Barthes 7 1989)
  • verkstedet har fått innvilget et pantelån på 2500 spesidaler
     (Dag Solstad Medaljens forside 47 1990)
  • en permisjonssøknad som straks ble innvilget
     (Hans Olav Lahlum Noen av oss har snakket sammen LBK 2010)
med refleksivt hensynsledd
 
innvilge seg
 gi seg selv
; bevilge seg
SITATER
  • for annen gang har stortinget denne uke besluttet å innvilge sig ferie
     (Nord-Trøndelag 16.07.1921/2/1)
  • en av de lange feriene som våre høyeste folkevalgte har innvilget seg
     (Dag Solstad Roman 1987 61 1987)
  • jeg kunne innvilge meg røykepauser etter eget forgodtbefinnende
     (Stig Beite Løken Det finnes ingenting mer livsbejaende enn å være mørkeredd LBK 2012)