Det Norske Akademis Ordbok

illuminasjon

illuminasjon 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; illuminasjonen, illuminasjoner
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
illuminasjonen
ubestemt form flertall
illuminasjoner
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[iluminaʃo:´n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin illuminatio (genitiv illuminationis), verbalsubstantiv til illuminare; se illuminere
BETYDNING OG BRUK
1 
det å illuminere(s)
; det å lyse(s) opp
SITAT
  • overført
     
    hos forelskede gutter av alle aldrer ser man for en gangs skyld den komiske selvutstilling i hensynsløs illuminasjon
     (Johan Borgen Jenny og påfuglen 59 1949)
2 
(festlig) lysarrangement
EKSEMPEL
  • parkens illuminasjon skapte en romantisk stemning
SITATER
  • i Bayerns byer og landsbyer var der illuminationer, musik og blomsterregn
     (Clara Tschudi Ludwig den anden 83 1917)
  • her var leikarring og korkonserter, fyrverkeri og elektrisk illuminasjon
     (Ivo de Figueiredo Stormen 2 216 2024)
3 
paleografi, kunsthistorie
 håndtegnet illustrasjon (i manuskript)
SITATER
  • [på] illuminasjonen fra bønneboken til Duc de Berry … ligger Lucifer bundet til en glødende rist
     (Trond Berg Eriksen Reisen gjennom helvete (2000) v)
  • The Lindisfarne Gospels – Lindisfarne-evangeliene, skrevet på latin på begynnelsen av 700-tallet og med de skjønneste illuminasjoner
     (Kristin Bech Fra englisc til English 28 2016)