Det Norske Akademis Ordbok

hollender

hollender 
substantiv
BØYNINGen; hollenderen, hollendere
UTTALE[håle´ndər]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av stedsnavnet Holland; eldre og muntlig navn på Nederland; med suffikset -er; i denne betydningen avledet av Det lærde Holland; navn på litterær klubb i Kristiania i 1850- og 60-årene
BETYDNING OG BRUK
1 
innbygger av, person fra Holland (Nederland)
; nederlender
SITATER
  • brukt kollektivt i entall
     
    portugiser og hollænder landet med kultur bespænder
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 180)
  • hollendernes handelskonkurranse i Østasia
     (Wilhelm Munthe Litterære falsknerier 34 1942)
  • den hollender var egentlig en drittskalle
     (Aksel Sandemose En sjømann går i land 266 1931)
  • boerkrigen i Syd-Afrika, hvor hollendere og engelskmenn slaktet hverandre og sperret hverandre inne i konsentrasjonsleire
     (Jens Bjørneboe Haiene 153 1974)
UTTRYKK
den flyvende hollender
(etter sagnet) hollandsk skipper som til straff for å ha spottet Gud er dømt til å seile med skipet sitt til evig tid
 | jf. dødsseiler
  • den flyvende Hollender er hjemløsheten og uroen. Han varsler ulykke for alle som ser ham
     (Jens Bjørneboe Haiene 124 1974)
  • de kaldte ham «den flyvendes Hollænderen»
     (Henrik Ibsen Vildanden 113 1884)
  • jf.
     
    næsten alle … spøkelseshelter er hollendere
     (A-magasinet 07.12.1929/10)
2 
noe som kommer fra Nederland (eller etterligner noe som er laget i Nederland)
SITAT
  • han aapnet en ny cigarkasse og bød doktoren paa nogen lette og delikate hollændere han hadde hjemført fra sin sidste reise
     (Stein Riverton Fjerdemand 15 1920)
2.1 
især sjøfart
 hollandsk fartøy
2.2 
fiske
 en viss sort bergensfisk, tørket torsk, rundfisk (mindre enn bremerfisk)
2.3 
teknikk, i papirfabrikk
 langaktig beholder hvor råmateriale for papir (filler, tremasse, cellulose) under tilsetning av vann sirkulerer, deles opp og males ved hjelp av en roterende valse besatt med kniver
3 
litteraturvitenskap, historie
 medlem av Det lærde Holland, en litterær klubb i Christiania i 1850- og 60-årene
SITAT
  • hollændernes intellektualistiske kritik, satire og negativisme tiltrak ham [Ibsen]
     (Francis Bull et al. Norsk litteraturhistorie IV 318 1937)