Det Norske Akademis Ordbok

hjemmebane

hjemmebane 
substantiv
ETYMOLOGI
første ledd hjemme
BETYDNING OG BRUK
idrettsarena som eies av en klubb eller som en klubb sogner til
; arena hvor et lag (klubblag eller landslag) spiller hjemmekampene
 | til forskjell fra bortebane
SITATER
  • to ganger på rad er ikke Sarpsborg den underlegne, særlig ikke på hjemmebane
     (Morgenbladet 1932/433/8/1)
  • Fremad tapte altså 1–0 på hjemmebane for Kapp
     (Dag Solstad Roman 1987 55 1987)
UTTRYKK
føle seg på hjemmebane (i noe)
 | være på hjemmebane (i noe)
overført
 føle seg sikker fordi man er fortrolig med vedkommende emne eller forhold
  • sivilarbeideren var på hjemmebane nå, og delte mer enn gjerne av sin erfaring
     (Tommy Sørbø Søppel 104 2007)
på hjemmebane
overført
 i familien
; i hjemmet
; hjemme
  • han hadde mer enn nok av bråk og konfrontasjoner på hjemmebane
     (May B. Lund … ikke stykkevis og delt 82 1998)
  • mange barn [har] trening i å takle ulike hverdagsverdier på hjemmebane, de bor kanskje vekselvis hos mor og far, som håndhever ulike regler i oppdragelsen
     (Marit Dalen og Thomas Hylland Eriksen Folk 52 2012)
  • julen 1911 får gutten [dvs. Olav] sin debut i kirken, den norske. Han synes ellers ikke å ha vært utsatt for noen intens trosopplæring på hjemmebane
     (Tore Rem Olav V. Den fremmede 69 2020)
idrett, i videre betydning
 (nasjonal) arena i sin alminnelighet
EKSEMPEL
  • det største for en norsk vinteridrettsutøver er å vinne VM på hjemmebane