Det Norske Akademis Ordbok

bortebane

bortebane 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
1 
idrett
 enhver annen bane enn den som et lag sogner til
; utebane
 | til forskjell fra hjemmebane
SITATER
  • østerriksk seier på bortebane
     (Aftenposten 1962/274/4/2–4)
  • da Ungarn, til og med på bortebane, spilte den sensasjonelle 6–3 kampen mot England
     (Jan Kjærstad Kongen av Europa LBK 2005)
2 
overført
 sted, situasjon hvor man ikke er kjent
EKSEMPEL
  • vi er på bortebane når vi forhandler i motpartens lokaler
SITATER
  • litterært
     
    tre sjeler på livets forunderlige bortebane
     (Arild Nyquist Giacomettis forunderlige reise LBK 1988)
  • Sten Löwe hadde i årevis hatt et platonisk forhold til sin kone … Fyren hadde etter alt å dømme hatt et rikt sexliv på bortebane
     (Jan Mehlum Det annet kinn LBK 1999)
  • han er på bortebane. Han kjenner ikke manerene
     (Lars Saabye Christensen En tilfeldig nordmann 120 2021)