Det Norske Akademis Ordbok

hermeneutisk

hermeneutisk 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLhermeneutisk, hermeneutiske
nøytrum
hermeneutisk
flertall
hermeneutiske
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[hærmənæu´tisk]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter gresk hermeneutikos; jf. hermeneutikk og suffikset -isk
BETYDNING OG BRUK
særlig filosofi, litteraturvitenskap
 som gjelder eller bygger på hermeneutikk (fortolkningskunst eller -teori)
SITATER
  • også de hermeneutisk systematiske vitenskaper er erfaringsvitenskaper, men de erfaringer man arbeider med, er ofte av en annen art og innvunnet på en annen måte enn i den faktuelle empiri
     (Reidar Myhre Innføring i pedagogisk filosofi 129 1959)
  • det hermeneutiske paradoks at man for å forstå teksten allerede må ha en viss forståelse av den
     (Norsk Filosofisk Tidsskrift 1972/3–4/172 Jon Elster)
  • i framstillinger av hermeneutisk metode er det fortsatt ikke uvanlig å betone innlevelse som den viktigste forutsetning hos forskeren eller tolkeren
     (Jon Elster Forklaring og dialektikk 105 1979)
  • ingen forståelse – heller ikke vår – er endelig, og … vår lesning [er] nødvendigvis er preget av en lang hermeneutisk tradisjon
     (Christine Amadou Vestens idéhistorie 1 13 2012)
  • det er andre krav og en helt annen type tenkning som kreves og må utvikles [på universitetet]. Du husker vel at vi snakket om hermeneutisk tenkning?
     (Janne Stigen Drangsholt Winterkalypse nå! 66 2026)
UTTRYKK
den hermeneutiske sirkel
det at forståelse av helheten og delene virker sammen i forståelse av en tekst, et kunstverk e.l.
  • én teori for kunstforståelse går ut på at forståelse av helheten må skje ut fra en fordypelse i detaljene, og at denne forståelse fører til økt innsikt i detaljene som i sin tur gjør det mulig med ny forståelse av helheten, etc. Denne spiralgang kalles den hermeneutiske sirkel, og den har teoretisk betydning for forståelse av sosiale situasjon
     (Sigurd Skirbekk Den samfunnsvitenskapelige tenkemåte 176 1968)
  • den «hermeneutiske sirkel» som dannes av relasjonene mellom de fire rammebetingelsene avgjør hvor relevante de øvrige områdene bør bli
     (Per Thomas Andersen Dekadanse i nordisk litteratur 1880–1900 43 1992)
  • lykkelig er den som finner veien ut av den hermeneutiske sirkel. Lykkelig er den som finner veien ut av barokkens veldige vidder
     (Hall Bjørnstad og Mette Nygård (red.) Overdådighet og død i barokken 83 2002)