Det Norske Akademis Ordbok

helspenn

helspenn 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
første ledd hel
BETYDNING OG BRUK
UTTRYKK
stå/være i helspenn
1 
om hane på skytevåpen
 være helt spent
  • for eldre våpen med utvendig hane kan den ofte settes i to stillinger, helspenn, hvor våpenet er klart til avfyring, og halvspenn, hvor våpenet er sikret og ikke kan gå av selv om det er ladd
     (snl.no 2013)
2 
overført
 være i høy(este) grad anspent (fysisk og/eller psykisk)
  • musklene, nervene var i helspenn
  • hele dagen hadde hun vært i helspenn
     (Ebba Haslund Bare et lite sammenbrudd 32 1975)
  • det må være slitsomt å stå i helspenn hele dagen!
     (Else Breen I stripete genser 76 1975)
  • jeg er i helspenn. Tankene svirrer rundt
     (Arne Treholt Alene 23 1985)
  • Goggen står i helspenn
     (Tove Nilsen G for Georg 198 1997)
  • [det var] så nære termin at de var i helspenn begge to
     (Jan Grue Prøve og feile 21 2022)
     | jf. termin