Det Norske Akademis Ordbok

termin

termin 
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; terminen, terminer
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
terminen
ubestemt form flertall
terminer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tærmi:´n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via tysk Termin, fra middelalderlatin terminus 'termin, tidsfrist', fra latin terminus ’grensestein; grense; avslutning’
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
fastsatt tidspunkt da noe (senest) skal skje
1.1 
fastsatt tidspunkt, (regelmessig tilbakevendende) forfallstid, frist for betaling (f.eks. av renter, avdrag, skatter)
; tidsrom som utgjør en betalingsfrist (som del av en lengre betalingsperiode)
1.1.1 
(fastsatt, avtalt) beløp (avdrag, renter) som skal betales innen utløpet av en bestemt frist, termin
3 
avgrenset periode, tidsrom
4 
økonomi
 (forkortet form av) terminkontrakt
1 
fastsatt tidspunkt da noe (senest) skal skje
SITAT
  • som termin for regjeringsdannelsen foreslo Terboven den 30. januar 1942
     (Samtiden 1955/494)
1.1 
fastsatt tidspunkt, (regelmessig tilbakevendende) forfallstid, frist for betaling (f.eks. av renter, avdrag, skatter)
; tidsrom som utgjør en betalingsfrist (som del av en lengre betalingsperiode)
 | jf. betalingstermin, rentetermin, skattetermin
SITATER
  • summen er svær, terminen også
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VII 427)
  • skaffe kronene til terminen
     (Magnhild Haalke Åkfestet 101 1936)
  • gjelden var på 34 Spd. og skulle betales i to terminer
     (Anne-Lise Seip Demringstid 57 2007)
  • forskuddsbetaling uten nærmere spesifikasjon av termin
     (Knut Faldbakken Turneren 126 2004)
1.1.1 
(fastsatt, avtalt) beløp (avdrag, renter) som skal betales innen utløpet av en bestemt frist, termin
EKSEMPEL
  • betale terminen
SITAT
  • du havde sikkert nøiet dig med at faa udbetalt den første termin for exempel en maaned efter salget
     (Lys og Skygge 1908/nr. 6/24 Kristian F. Biller)
     | fra fortellingen «Dødningeuhret»
2 
fødselstermin
EKSEMPLER
  • ha termin
  • fastsette termin ved ultralydsundersøkelse
  • gå over termin
     | føde etter termin
  • terminen er i begynnelsen av mai
SITATER
  • desto lenger det er til termin, desto oftere ligger barnet i seteleie
     (Tore Henriksen I mors liv LBK 2010)
  • [det var] så nære termin at de var i helspenn begge to
     (Jan Grue Prøve og feile 21 2022)
3 
avgrenset periode, tidsrom
 | jf. budsjett-termin, forskningstermin, vårtermin; jf. også terminliste
SITATER
  • han fortsetter en termin til [i vervet]
     (Gerd Brantenberg Ved fergestedet 289 1985)
  • [i] terminen 1912–13 ekspederte 4 medarbeidere 1400 telegrammer
     (Bergen byleksikon (2009) 100)
  • hun hadde sluttet på Nissens Pikeskole midt i terminen
     (Bengt Calmeyer Vitner 164 1999)
4 
økonomi
 (forkortet form av) terminkontrakt
SITAT
  • [konsernsjefen kjøpte] 8.039.915 aksjer i selskapet til kurs 1,95 kroner per aksje, samtidig som han kjøpte termin på et tilsvarende antall aksjer
     (dn.no (Dagens Næringsliv) 15.06.2004)
UTTRYKK
på termin
som del av, gjennom en terminkontrakt
  • kjøpe aksjer på termin