Det Norske Akademis Ordbok

halvkven

halvkven 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
første ledd halv
BETYDNING OG BRUK
nå sjelden, kan oppfattes støtende
 person hvis far eller mor er kven
SITATER
  • [hun] var halvkvæn, eftersom hendes mor, kvænpiken Eva, var bragt av flyttere til saltvand
     (Carl Schøyen Tre stammers møte 182 1919)
  • de fleste av dem er halvkvener – de har i generasjoner gått i en slags lappedrakter, men sig imellem snakker de ennu kvensk (finsk)
     (Matti Aikio Bygden på elvenesset 35 1929)