Det Norske Akademis Ordbok

grotesk

Likt stavede oppslagsord
grotesk 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLgrotesk, groteske
nøytrum
grotesk
flertall
groteske
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[grote´sk]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra italiensk grottesco 'som har med huler å gjøre', avledet av grotta 'hule, grotte', jf. grotesk (substantiv)
BETYDNING OG BRUK
1 
underlig og overdrevet (i utforming), ofte med innslag av det burleske eller lavkomiske
; bisarr
SITATER
  • groteske parafraser over en saar virkelighed
     (Hans E. Kinck Emigranter 238 1904)
  • [satiren er] som en stor, skinnende karnevalsspøk, hele livet sett i et grotesk trollspeil til advarsel
     (Einar Skavlan Norsk teater 1930–1953 116)
     | jf. trollspeil
    ; i teateranmeldelse fra 1938
  • Panurge [er] tyv og snutenstrup, pikejeger, fråtser og drukkenbolt, men utrustet med hele Rabelais’s uopslitelige livsglede, hans groteske humor, hans kolossale innbilningskraft
     (Lorentz Eckhoff William Shakespeare 199 1939)
  • skyggen som kom glidende langs veggen, lydløst , grotesk forstørret i skjæret fra skrivebordslampen
     (Petter Mørk Fjerntog 191 1971)
  • masken som rekker tunge med lukket øye er ikke en anerkjennelse av Odin, men føyer seg inn i rekken av groteske figurer som er svært vanlig i middelalderens kirkeskulptur og bokmaleri
     (Leif Anker Kirker i Norge. Middelalder i tre 259 2005)
     | i billedtekst
  • jeg fortalte … at jeg flere ganger hadde fått lyst til å snekre kisten til min venn når han døde. – Nei, fysj! sa Marianne. – Det høres grotesk ut
     (Finn Iunker Romanse 15 2026)
2 
ekstrem
; sjokkerende
EKSEMPEL
  • en grotesk påstand
SITATER
  • å innbille seg at et samarbeidsorgan med så beskjedne fullmakter som Kirkenes Verdensråd kunne gjennomføre en storstilet politisk hjernevasking av sine medlemskirker, er virkelig for grotesk
     (Per Lønning Til Borg fra Bergen 294 1971)
  • ethvert «sykt» individ er med på å legitimere eksistensen av det grotesk kostnadskrevende helsevesenet
     (Thomas Lundbo Synkere og svevere 54–55 2010)