Det Norske Akademis Ordbok

grille

Likt stavede oppslagsord
grille 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; grillen, griller
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
grillen
ubestemt form flertall
griller
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[gri`l:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via tysk Grille, fra latin grillus, gryllus, fra gresk gryllos 'gresshoppe'; nåværende betydning etter uttrykket ha griller i hodet
BETYDNING OG BRUK
fiks idé
; sært, urimelig eller tåpelig innfall
SITATER
UTTRYKK
ha/få griller i hodet
være (eller bli) innbilsk
; ha (eller få) overdrevne forestillinger om eget verd
  • skap dig ikke til, Elling – du kan få griller i hodet ditt
     (Magnhild Haalke Allis sønn 181 1935)
  • – Skal jeg få griller i hodet bare på grunn av ham?
     (Gerd Brantenberg Ved fergestedet 208 1985)
  • folk som eventuelt har «griller i hodet» før de vinner [i pengespillet Lotto], blir fornuftige og langsiktige når lykken først slår til
     (nettavisen.no 30.07.2012)
  • [fotballspilleren] er en gutt uten griller i hodet, som takler ansvar som få andre
     (Dagsavisen 04.09.2004/42)
sette griller i hodet på noen
 | sjelden sette noen griller i hodet
gjøre noen innbilsk
  • saa man er ude og vil sætte griller i hodet paa mine pigebørn?
     (Arne Garborg Fri Skilsmisse 42 1888)
  • det var de derre fordømte kvinnegruppene, helvetes feministpakk, [som] satte griller i hodet på deg
     (Bjørg Vik Alt kvinner tilgir 40 1999)
  • vi [ble] jagd med stokker og stein av arbeidsgivere som var redde for at vi skulle sette griller i hodet på arbeiderne deres
     (Budstikka 08.12.2012/34)