grell
adjektiv
UTTALE[grel:]
ETYMOLOGI
fra tysk grell, til middelhøytysk grellen 'skrike skarpt og høyt'
BETYDNING OG BRUK
1
om lyd, tone, stemme
skarp
; skurrende
; disharmonisk
EKSEMPEL
-
det lød grelt
SITATER
-
grelle parodier
-
en græshop-han med røsten grell
2
om farge, lysvirkning e.l.
som står i (altfor) sterk motsetning til omgivelsene
; som skjærer i øynene
| jf. skrike
EKSEMPEL
-
grelle farger
SITATER
-
[den komiske karakteristikk] stiller i grel belysning en side ved mennesket og lader de andre sider ubelyste
-
med lys og mørke slående grelt mot hinannen(Aftenposten 1929/ 236/11/1)
-
de fleste som ser bildet, blir slått av … ubehaget i den grelle fargepaletten(Elisabeth Botterli et al. Madonna-gåten LBK 2005)
3
overført, om motsetning
skarpt utpreget
| jf. skrikende
EKSEMPLER
-
hans liv stod i den grelleste motsetning til hans lære
-
hendelsen kaster et grelt lys over forholdene
-
stå i grell kontrast til noe
SITAT
-
alt han sa … sto i grell kontrast til hans doktorale forsikringer