Det Norske Akademis Ordbok

gomle

gomle 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLgomlet, gomlet, gomling
preteritum
gomlet
perfektum partisipp
gomlet
verbalsubstantiv
gomling
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[go`mlə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til gomme, grunnbetydning 'tygge med gommen pga. mangel på tenner'
BETYDNING OG BRUK
tygge (på, i seg) langsomt og bedagelig (eller besværlig)
SITATER
  • overført
     
    Morten gumlede endnu paa dette [spørsmålet], mens han knappede sin frak
     (Alexander L. Kielland Fortuna 136 1884)
     | jf. tygge på
  • [gamlingen reiste seg] gumlende paa den sidste bid
     (Vilhelm Krag Isaac Seehuusen 43 1900)
  • munden gumled paa en skraa
     (Amalie Skram Samlede Værker II 240)
  • [folk leiret seg] om kaffen og gumlet kringler og halve tiøreskaker
     (Johan Bojer Samlede verker I 139)
  • [de] gumlet og drakk
     (Regine Normann Nye eventyr 119 1926)
  • han bevægede uophørligt læberne paa en gumlende maade
     (Kristian Elster Samlede Skrifter I 170)
  • overført
     
    ovnen, som holder [på] og gumle paa vinterveden
     (Gabriel Scott Kilden 184 1918)
     | gnage på (ved langsom brann og under svak knitring)
  • overført, spøkefullt
     
    [universitetslærere og språkpolitikere] gumler istykker [det norske] sprog … Lad det gaa, som Løvland og de andre gumlere vil med sproget
     (Nils Kjær Samlede Skrifter IV 219)
  • ruslet inn i skauen … gomlet blåbær
     (Stig Aasvik Indre anliggender LBK 2012)
  • han gumlet sjokolade og potetgull og ble langsomt i litt bedre humør
     (Gaute Heivoll Før jeg brenner ned 100 2010)
  • kameraten som gomlet i seg en roastbeefsandwich med majones
     (Nils Gullak Horvei Følg meg LBK 2012)
  • [jeg] gomlet i meg to brødskiver med honning
     (Stig Aasvik Lofotveggen 20 2017)
  • Fabian får en banan å gomle på
     (Jan Grue Prøve og feile 198 2022)