Det Norske Akademis Ordbok

gnisse

gnisse 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLgnisset, gnisset, gnissing
preteritum
gnisset
perfektum partisipp
gnisset
verbalsubstantiv
gnissing
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[gni`s:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
beslektet med gni
BETYDNING OG BRUK
1 
gni (mot noe)
EKSEMPEL
  • båtene gnisset mot hverandre
SITATER
  • Holk gnisset bakhodet mot kassestablen
     (Tryggve Andersen Samlede fortællinger II 147)
  • vi har for tæt os gnisset mot hinanden
     (Nils Collett Vogt Digte i utvalg 98 1919)
  • han [kjente] sin egen silkestrømpe gnisse mot det grove jeansstoffet i bukseleggen
     (Knut Faldbakken Bad boy LBK 1988)
  • når jeg går ut av rommet, kjenner jeg lårene gnisse mot hverandre
     (Line Baugstø Speilbilder LBK 1997)
UTTRYKK
gnisse tenner
gni tennene mot hverandre slik at det oppstår en skarp, gnislende lyd
; skjære tenner
  • når han ikke hadde gått i søvne, snakket eller ropte han i søvne, når han ikke gjorde det, gnisset han tenner
     (Karl Ove Knausgård Min kamp 1 352 2009)
1.1 
arbeide jevnt og trutt
SITAT
  • [hun kunne sitte der nede] og gnisse og sy bare for at faa tiden til at gaa
     (Jonas Lie Rutland 251 1880)
2 
gi en (ubehagelig) friksjonslyd (som når to isoporplater gnis mot hverandre)
 | jf. gnisle
EKSEMPEL
  • en gnissende låt
SITATER
  • nu hørte de frosten gnisse og knirke under slædemejerne
     (Jonas Lie Familjen paa Gilje 10 1883)
  • viften den gnissed som vissent løv
     (Ragnhild Jølsen Samlede skrifter I 108)
  • sivet knipser mod aaren og gnisser ængstelig
     (Nils Kjær Samlede Skrifter V 33)
  • luften [var] full av lyden fra gnissende gresshopper
     (Karl Ove Knausgård Min kamp 1 301 2009)
  • gresshoppene gnisset sin vidunderlige versjon av Marseillaisen
     (Ola Bauer Magenta LBK 1997)
  • skarre-R-en har en gnissende lyd som borrer seg inn i øret
     (Marianne Røise Kielland Kjøttsøvn LBK 2004)
  • overført
     
    det gnisset av kulde i skjelettet hans
     (Arild Rypdal Triangelets herre LBK 2001)
2.1 
sjelden
 si (noe) hvislende og innbitt
; hvisle
SITAT
  • «Du – du – du», gnissed hun hæst mellem tænderne
     (Ragnhild Jølsen Samlede skrifter I 178)
3 
overført
 gå dårlig
; knirke
EKSEMPEL
  • det gnisset i samarbeidet
SITAT
  • om det gnisset noe til å begynne med, ville vi nok komme over det
     (Annæus Schjødt Mange liv LBK 2004)