gjengjeld
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; gjengjelden 
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
gjengjelden
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
dansk form gengæld, av gammeldansk gengiald,
grunnbetydning 'tilbakebetaling', jf. norrønt aptrgjald 'tilbakebetaling'; jf. gjen- og gjeld; jf. også gjengjelde og gjengjeldelse
BETYDNING OG BRUK
1
svar, reaksjon på en handling som noen utfører mot en,
ved å utføre en lignende, tilsvarende handling mot vedkommende
; motytelse (av tilsvarende art, med tilsvarende verdi)
; vederlag
EKSEMPLER
-
få, gi, gjøre noe i gjengjeld
-
gjøre, yte gjengjeld
SITATER
-
du indbildte dig at jeg bedrog dig … med denne merkelige Ellida Wangel … og så vilde du gjøre gjengjæld
-
jeg føler meg velkommen og verdsatt. Jeg får lyst til å gjøre gjengjeld
-
jeg vil lytte, og jeg vil gi respons, men det kan bli for mye, og jeg vil ha gjengjeld
-
den form for kjærlighet som ikke ønsker noe i gjengjeld(Kristian Klausen Akilles LBK 2011)
UTTRYKK
ta skade for gjengjeld
til gjengjeld
1
som motytelse
-
jeg forlanger til gjengjæld af Dem, at De ikke blot frafalder hint forslag, men at De ogsaa støtter direktionen
-
du må dele med ham alt du vet. Så vil han vokte deg til gjengjeld(Toril Brekke Gullrush LBK 2008)
-
Noppi-Mattis lager [tyri]stikker til Kaisa, til gjengjeld kommer hun gjerne med mat(Britt Karin Larsen Himmelbjørnens skog LBK 2010)
2
på den annen side
; derimot
-
Norge er større enn Danmark, men Danmark har til gjengjeld flere innbyggere
-
Nasjonalgalleriet hadde bare tre etasjer, til gjengjeld var hver av dem svært høy(Elisabeth Botterli et al. Madonna-gåten LBK 2005)