Det Norske Akademis Ordbok

gammelislandsk

Likt stavede oppslagsord
gammelislandsk 
adjektiv
Informasjon
BØYNINGgammelislandsk, gammelislandske
nøytrum
gammelislandsk
flertall
gammelislandske
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
første ledd gammel
BETYDNING OG BRUK
som gjelder, er typisk for islandsk språk, kultur, samfunnsforhold i den norrøne perioden på Island (ca. 800–1550)
; som gjelder vestnordisk språk, kultur o.l. avgrenset til Island og islendinger
 | ofte til forskjell fra gammelnorsk
EKSEMPLER
  • gammelislandsk språk
  • et gammelislandsk manuskript
SITATER
  • det har været almindelig i Norge ikke at skille saa nøie mellem gammelislandsk og gammelnorsk litteratur, endda det i mange og vigtige tilfælder er let at trække et skille
     (Francis Bull et al. Norsk litteraturhistorie I 420 1924)
  • den allerede normaliserte gammelislandske rettskrivning – som forøvrig skiller seg svært lite fra den man fremdeles bruker i moderne islandsk
     (Kjell Arild Pollestad Min Islandsferd 21 1986)
  • storslagent skildres brytningen mellom individ og ættesamfunn i gammelislandske sagaer
     (Dan Lindholm Innsyn i nordiske gudesagn 76 1987)